Les pays du monde entier prennent des mesures pour endiguer la propagation du nouveau coronavirus (COVID-19), alors que le nombre de décès continue d’augmenter.
L’Égypte annonce le premier cas confirmé en Afrique
L’Égypte a confirmé son premier cas de COVID-19, qui est également le premier cas en Afrique.
Le patient est en isolement à l’hôpital et n’est pas un ressortissant égyptien, selon les médias locaux, citant une déclaration publiée par le ministère égyptien de la Santé plus tôt vendredi. Un média a rapporté que la personne est un ressortissant chinois.
La personne n’a pas encore montré de symptômes de maladie, a également déclaré le ministère, ajoutant qu’elle a été identifiée sur la base de ses habitudes de voyage, grâce au plan d’urgence et de prévention du ministère, qui implique l’enregistrement et le suivi électronique des personnes venant de pays touchés par le coronavirus.
Le ministère a déclaré qu’il avait informé l’Organisation mondiale de la santé de ce cas. La section de l’Égypte de l’OMS a confirmé la nouvelle sur Twitter.
L’Égypte a suspendu tous les vols de sa compagnie aérienne nationale vers la Chine au début du mois. Cette suspension devrait durer au moins jusqu’à la fin du mois. L’AFP a indiqué que 301 Égyptiens avaient été évacués de Wuhan – l’épicentre du virus – et étaient restés en quarantaine pendant 14 jours.
Dans d’autres régions d’Afrique, des patients suspects ont été mis en quarantaine en Éthiopie, au Kenya, en Côte d’Ivoire et au Botswana. Selon un article paru dans The Lancet, l’OMS « a donné la priorité au soutien de 13 pays sur la base de leurs liens de transport étroits avec la Chine : Afrique du Sud, Algérie, Angola, Côte d’Ivoire, Éthiopie, Ghana, Kenya, Maurice, Nigeria, Ouganda, République démocratique du Congo, Tanzanie et Zambie ».
181 Français libérés après une mise en quarantaine
Le premier groupe de 181 ressortissants français rapatriés de Chine a été libéré de sa quarantaine de deux semaines, a rapporté vendredi Reuters, citant des responsables locaux de la santé française.
Aucun d’entre eux n’a été testé positif pour le nouveau coronavirus, selon les responsables.
157 autres ressortissants français rapatriés restent en quarantaine dans le sud de la France. Parmi eux, 122 seront libérés le 16 février, et les autres une semaine plus tard.
Actuellement, la France compte 11 cas connus de COVID-19.
Huit avions cloués au sol à l’aéroport d’Heathrow
Huit avions ont été mis en quarantaine simultanément à l’aéroport de Londres-Heathrow vendredi matin en raison des craintes de coronavirus, ont rapporté le Daily Mail et ITV.
Un vol de United Airlines en provenance de San Francisco faisait partie des huit avions mis en attente sur le tarmac après qu’un passager à bord de l’avion se soit plaint d’avoir des symptômes suspects du nouveau coronavirus.
Un passager de ce vol, Andy West, a déclaré à ITV News que le commandant de bord les avait informés juste après l’atterrissage, vers 9 heures du matin, heure locale, que « sept autres avions » avaient également des cas suspects. M. West a ajouté que le personnel de bord avait emmené un passager à l’arrière de l’avion – sans équipement de protection ni masque facial – et avait attendu l’arrivée des autorités sanitaires. Les passagers ont été autorisés à quitter l’avion environ une demi-heure plus tard.
Le Daily Mail a fait état d’un autre avion parmi les huit placés en quarantaine, un vol de British Airways en provenance de Kuala Lumpur. Le journal a rapporté que l’avion avait été retenu environ deux heures après l’atterrissage à 6 h 45. L’équipage de la cabine soupçonnait qu’une famille malaisienne d’environ huit personnes pouvait être atteinte du virus.
L’aéroport aurait depuis repris ses activités normales avec toutes les pistes ouvertes, a rapporté le média.
Les États-Unis vont contrôler les personnes présentant des symptômes de la grippe
Les États-Unis vont commencer à tester les personnes qui présentent des symptômes de grippe pour déterminer si elles sont atteintes du nouveau coronavirus COVID-19 dans cinq villes, a déclaré vendredi un haut responsable des Centres de contrôle des maladies (CDC).
Ces villes sont Los Angeles et San Francisco en Californie, Seattle dans l’État de Washington, Chicago dans l’Illinois et New York.
D’autres sites seront annoncés dans les semaines à venir.
Auparavant, les tests n’étaient pratiqués que sur les personnes présentant des signes et symptômes compatibles avec la COVID-19 – toux, fièvre et problèmes respiratoires – et qui avaient séjourné dans des lieux où l’épidémie se propageait ou étaient en contact avec des cas confirmés ou suspectés.
La demande mondiale de pétrole est durement touchée par le coronavirus
Selon l’Agence internationale de l’énergie (AIE), la demande mondiale de pétrole devrait subir sa première contraction trimestrielle depuis plus de dix ans. L’OPEP a également revu à la baisse ses projections de demande de brut, et les deux organisations attribuent les malheurs du secteur au coronavirus.
La propagation du virus mortel, connu officiellement sous le nom de COVID-19, a à la fois perturbé l’économie de la Chine, le plus grand importateur mondial de brut, et ébranlé les marchés de l’énergie.
Les contrats à terme du pétrole brut Brent ont chuté de plus de 20 % depuis le début de l’année et sont restés agités jusqu’en février, en difficulté pour retrouver des gains significatifs.
Les élus américains veulent que les Américains soient évacués des navires de croisière
Les législateurs de la Chambre des représentants demandent à la Maison-Blanche d’évacuer des centaines d’Américains qui sont détenus en isolement médical sur un bateau de croisière au large des côtes japonaises en raison d’une épidémie de coronavirus, ou COVID-19.
Une lettre des élus de la Maison-Blanche, dirigée par le député Phil Roe (R-Texas), écrit que les citoyens américains détenus sur le Diamond Princess devraient être évacués, testés et autorisés à terminer leur quarantaine aux États-Unis plutôt qu’au Japon.
« Nous sommes préoccupés par le niveau actuel des soins disponibles sur le navire, en particulier pour les 428 citoyens américains à bord, ainsi que par la sécurité nationale qui est menacée par les conditions de quarantaine signalées », ont écrit les législateurs au département des Services de santé humaine, au département d’État et au département de la Sécurité intérieure.
Les législateurs comprennent que la situation est imprévisible en raison de « l’évolution rapide de l’épidémie », mais ils demandent instamment que « les citoyens américains asymptomatiques soient testés dès que possible et que ceux dont le test de dépistage du coronavirus se révèle négatif soient évacués et mis en quarantaine dans une installation américaine ».
Les responsables de l’OMS restent vagues sur le séjour de leur équipe d’experts en Chine
Les responsables de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) ont refusé de donner des détails sur une équipe d’experts qui débarquerait en Chine, notamment la durée de leur séjour et les régions où ils se rendront.
« La durée de leur séjour dépendra de l’ampleur du travail qu’ils auront à accomplir sur place. Ils resteront donc, simplement tant qu’il sera nécessaire qu’ils restent », a déclaré le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l’OMS, aux journalistes à Genève par téléconférence lors de son séjour en Afrique.
L’équipe est composée d’experts de différents pays, a-t-il ajouté.
« Pour l’instant, c’est tout ce que nous pouvons vous dire, mais nous vous donnerons plus d’informations sur les experts chaque fois que cela sera nécessaire », a-t-il déclaré.
Seuls deux membres, le médecin canadien Bruce Aylward et l’experte de l’OMS Maria Van Kerkhove, ont été nommés. Les États-Unis ont déclaré cette semaine que la Chine n’a toujours pas accepté l’invitation à envoyer des experts américains dans le pays, y compris dans l’équipe de l’OMS.
L’équipe avancée de trois personnes, dirigée par le Dr Aylward, a atterri en Chine lundi. Le reste de l’équipe atterrira ce week-end, a déclaré l’OMS.
1 716 travailleurs médicaux infectés : Chine
Le nouveau coronavirus a infecté 1 716 travailleurs de la santé chinois et en a tué six, ont déclaré vendredi les autorités chinoises.
« Les tâches des travailleurs médicaux au front sont en effet extrêmement lourdes ; leurs conditions de travail et de repos sont limitées, les pressions psychologiques sont grandes, et le risque d’infection est élevé », a déclaré Zeng Yixin, vice-ministre de la Commission nationale de la santé, lors d’une conférence de presse.
Zeng a déclaré que le nombre de membres du personnel médical infectés est en augmentation. Les responsables et les hôpitaux chinois ont constaté à plusieurs reprises une pénurie d’équipements de protection, notamment de masques faciaux, alors que la maladie s’est installée dans la province de Hubei et s’est répandue dans tout le pays.
Le nombre réel de personnes infectées est largement considéré comme beaucoup plus élevé. L’Imperial College de Londres a déclaré cette semaine dans une étude que les scientifiques ont estimé que seule une personne sur 19 infectée à Wuhan, l’épicentre du virus, était testée pour détecter le virus, et était donc signalée comme un cas confirmé. Et les déclarations des responsables d’un crématorium (article en français) de Wuhan montrent que leur activité a grimpé en flèche ces dernières semaines, suggérant un nombre de décès plus élevé que ce qui est officiellement annoncé.
Un appel téléphonique clandestin de l’édition chinoise du journal Epoch Times au funérarium de Hankou a confirmé que son crématorium utilisait 20 fours pour incinérer les corps 24 heures sur 24.
Le Vietnam repousse un bateau de croisière
Le Vietnam a refusé un bateau de croisière allemand avec plus de 1 000 passagers à bord par crainte d’infections au coronavirus, selon un reportage des médias d’État vendredi.
Les autorités de la province de Quang Ninh, qui abrite la baie d’Ha Long, site du patrimoine mondial de l’UNESCO, ont décidé mardi de ne pas autoriser les passagers du navire AIDAvita à débarquer jeudi, a rapporté l’agence de presse officielle du Vietnam (VNA).
« Le navire a accosté aux Philippines, en Malaisie et à Singapour, qui ont tous signalé des cas de coronavirus », a déclaré la VNA.
« Ne pas permettre aux passagers d’AIDAvita de débarquer n’est qu’une solution temporaire pour empêcher l’intrusion de maladies », a déclaré VNA, citant un officiel local.
La compagnie allemande AIDA Cruises, propriétaire de l’AIDAvita, n’a pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires. AIDA Cruises est une filiale de Carnival Corp. basée à Miami.
Le paquebot a quitté le port philippin de Coron le 10 février dernier à destination du Vietnam via la mer de Chine méridionale, selon les données publiées par le site web de suivi des navires du trafic maritime.
Il devait visiter la baie d’Ha Long dans le nord du Vietnam samedi, puis se rendre aux ports vietnamiens de Da Nang, Nha Trang et Ho Chi Minh Ville du 16 au 20 février, selon CruiseMapper, un site web qui suit les navires de croisière.
Vendredi soir, l’AIDAvita se trouvait à 175 km au sud de la capitale thaïlandaise Bangkok, selon Marine Traffic.
Les passagers d’un autre bateau de croisière de la Carnival Corp., le MS Westerdam, ont passé deux semaines en mer après avoir été refoulés par cinq pays, dont la Thaïlande, en raison de craintes de coronavirus avant de commencer à débarquer au Cambodge vendredi.
Première affaire à Okinawa, Japon
Une femme chauffeur de taxi d’une soixantaine d’années a été diagnostiquée positive au COVID-19, a rapporté vendredi la NHK, citant des responsables du gouvernement local.
Les responsables ont déclaré que le chauffeur de taxi était très probablement entré en contact avec certains passagers à bord du bateau de croisière Diamond Princess.
Au total, 218 passagers du bateau de croisière ont été infectés par le virus. Le navire en quarantaine est actuellement à quai à Yokohama. Certains passagers ont été autorisés à débarquer et à terminer leur quarantaine dans des logements du gouvernement japonais.
Le nombre total de cas confirmés à terre au Japon est de 35, avec un décès d’une femme de 80 ans.
3 nouvelles infections à Hong Kong
Trois nouveaux cas du nouveau coronavirus sont apparus à Hong Kong vendredi, selon Chuang Shuk-kwan, chef de la branche des maladies transmissibles du Centre de protection de la santé.
Un cas concerne une femme de 53 ans, qui est parente d’un autre patient infecté. Le 26 janvier, elle a participé à une réunion de famille avec 24 autres adultes et quatre enfants dans un restaurant local. Parmi les 29 personnes, six ont été diagnostiquées porteuses du virus.
Le deuxième cas concerne un homme de 75 ans qui vit seul. L’homme a affirmé qu’il n’avait pas voyagé en dehors de Hong Kong récemment, contrairement aux données du département de l’immigration de Hong Kong.
Le troisième cas concerne une femme de 61 ans, qui a eu de la fièvre le 12 février et a été hospitalisée le lendemain. Elle a rendu visite à ses deux fils dans la province de Guangdong, dans le sud de la Chine, du 23 au 28 janvier. Les deux fils ne sont pas infectés par le virus.
Avec les trois nouveaux cas, Hong Kong compte 56 cas connus du nouveau coronavirus, parmi lesquels un est mort, un a été libéré après sa convalescence, tandis que les autres restent hospitalisés.
Deux comtés de la province du Hubei annoncent une « réglementation de temps de guerre »
Les comtés de Dawu et de Yunmeng, dans la province de Hubei, ont annoncé jeudi un ensemble de mesures visant à appliquer la « réglementation de temps de guerre ».
Une mesure prévoit d’interdire à tous les véhicules d’entrer et de sortir des districts locaux, à quelques exceptions près, comme les véhicules médicaux, les voitures de police et les véhicules de lutte contre les incendies.
Le « Daigou », ou « shopping de substitution », est désormais appliqué dans tous les villages et districts, ce qui signifie que les habitants doivent acheter des produits de première nécessité et des médicaments par l’intermédiaire de vendeurs tiers. Le service daigou est garanti au moins une fois tous les trois jours pour chaque ménage.
Il est également interdit d’entrer et de sortir des bâtiments, sauf pour le personnel médical, les bénévoles et les personnes travaillant pour le daigou.
Les personnes seront détenues, conformément à la « réglementation de temps de guerre », pour avoir pénétré dans des bâtiments et des quartiers qui ont été fermés.
Mercredi, Zhangwan, un district de la ville de Shiyan dans la province de Hubei, a également annoncé ses propres mesures pour la « réglementation de temps de guerre ».
Des milliers d’ouvriers chinois mis en quarantaine au Vietnam
Un journal local, VnExpress, a rapporté vendredi que 5 112 travailleurs chinois, qui sont récemment retournés au Vietnam après les vacances du Nouvel An chinois, ont été mis en quarantaine, citant le ministère du Travail du pays.
Ces travailleurs sont isolés dans les dortoirs de leurs entreprises et les hôtels locaux, tandis que certains travailleurs soupçonnés d’être porteurs du virus sont suivis dans des établissements médicaux.
Environ 26 000 ressortissants chinois sont rentrés en Chine avant les vacances, mais seulement 7 600 environ sont rentrés au Vietnam.
Parmi ceux qui ont été mis en quarantaine, 3 779 ont été isolés pendant moins de 10 jours, 1 085 entre 10 et 13 jours, et 248 pendant plus de 14 jours.
Actuellement, le Vietnam compte 16 cas connus de coronavirus.
La Corée du Sud s’engage à prendre des mesures d’urgence alors que le coronavirus frappe l’économie
Les deux responsables de la politique économique de la Corée du Sud se sont engagés vendredi à déployer des mesures d’urgence pour minimiser l’impact sur l’économie de l’épidémie de coronavirus en Chine.
Le ministre des Finances Hong Nam-ki et le gouverneur de la banque de Corée Lee Ju-yeol ont fait ces remarques au début de leur réunion, car on s’attend généralement à ce que l’économie sud-coréenne soit durement touchée par l’épidémie en raison de ses liens commerciaux étroits avec son voisin géant.
Le gouverneur Lee a déclaré que la banque centrale travaillait sur des plans d’aide financière pour les secteurs directement touchés par la propagation du coronavirus, mais n’a donné aucune indication sur la possibilité de baisser les taux d’intérêt pour soutenir l’économie.
Le Japon lance un plan d’urgence de 136 millions de dollars
Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a approuvé jeudi une aide d’urgence de 136 millions de dollars pour aider le pays à lutter contre l’épidémie de coronavirus, a rapporté le quotidien local NHK.
Ce programme prévoit d’augmenter la capacité de l’Institut national des maladies infectieuses du pays à tester les échantillons suspectés d’être porteurs du virus, et d’apporter un soutien financier aux gouvernements des préfectures afin de mettre en place des services de consultation externe pour vérifier les cas suspects.
Une partie de l’argent sera utilisée pour soutenir les petites entreprises du secteur du tourisme.
Le programme prévoit également une collaboration avec le secteur privé pour la mise au point de médicaments antiviraux et d’un vaccin.
Vendredi, la NHK a également signalé qu’un homme de 70 ans vivant dans la préfecture de Wakaya est dans un état grave après avoir été diagnostiqué porteur du virus.
L’homme a commencé à avoir de la fièvre le 5 février et a été admis à l’hôpital Saiseikai Arida de Yuasa, une ville située dans la préfecture de Wakaya, le lendemain. Il a été transféré dans un autre établissement médical le 13 février.
Un chirurgien japonais d’une cinquantaine d’années qui travaille dans le même hôpital a été diagnostiqué porteur du virus jeudi après avoir été hospitalisé trois jours plus tôt.
Le journal japonais Mainichi Shimbun a rapporté que, selon les responsables du gouvernement local, les deux hommes n’étaient pas entrés en contact l’un avec l’autre.
Une femme japonaise de 80 ans est décédée jeudi, ce qui fut le deuxième décès enregistré en dehors de la Chine continentale.
![](https://fr-admin.theepochtimes.com/assets/uploads/2020/02/wuhan-metro-face-mask-1200x800-1200x800.png)
Les produits réfrigérés américains déroutés de la Chine
Jim Sumner, président du groupe commercial USA Poultry & Egg Export Council, a déclaré jeudi à Reuters que les ports chinois manquaient d’espace pour les conteneurs réfrigérés.
Ces conteneurs, transportant des produits alimentaires tels que de la viande congelée, doivent être branchés sur des prises électriques après leur déchargement des navires, a ajouté M. Sumner.
La nouvelle épidémie de coronavirus a ralenti à la fois les achats dans les magasins et le déchargement dans les ports chinois, car les gens sont confinés chez eux dans des barrages à l’échelle de la ville, selon Reuters.
En conséquence, les conteneurs de fret réfrigérés sont détournés vers d’autres ports de Taïwan, de Hong Kong, de Corée du Sud et du Vietnam, selon M. Sumner.
Il a ajouté que les autorités chinoises donnent désormais la priorité aux expéditions de fournitures médicales et de viande de porc.
« Tout le reste est considéré comme non prioritaire et n’est pas autorisé à entrer », a déclaré M. Sumner. « La Chine est pratiquement fermée en ce moment. »
Il a déclaré qu’environ 300 à 400 conteneurs réfrigérés contenant de la volaille, actuellement en transit, sont déroutés.
![](https://fr-admin.theepochtimes.com/assets/uploads/2020/02/CHINA-TRADE-1200x675.png)
Tous les passagers sur les navires de croisière au Cambodge sont libres de partir
Les 1 455 passagers et 802 membres d’équipage à l’étranger d’un bateau de croisière amarré au Cambodge sont libres de débarquer, a rapporté vendredi le journal local Khmer Times, après que 20 passagers malades aient été diagnostiqués exempts du nouveau coronavirus COVID-19.
« Nous venons de recevoir des informations de l’Institut Pasteur selon lesquelles les 20 échantillons ont été révélés négatifs pour le COVID-19 », a déclaré le porte-parole local du ministère de la santé, Or Vandine.
Le bateau de croisière Westerdam, exploité par Holland America, a été bloqué pendant des jours dans la mer de Chine méridionale après avoir été refusé par la Thaïlande, les Philippines, Taiwan et le territoire américain de Guam en raison des craintes liées au coronavirus.
Le navire a finalement accosté à Sihanoukville, une ville portuaire du Cambodge, le 13 février.
Kheang Phearom, porte-parole de la province de Preah Sihanouk, a déclaré que les 1 455 passagers étaient de 41 nationalités différentes, dont 271 Canadiens, 79 Australiens et 57 Allemands.
Les 802 membres d’équipage comprenaient 362 Indonésiens, 260 Philippins et 15 Américains.
M. Phearom a ajouté que 36 bus étaient prêts à emmener les passagers à l’aéroport international de Sihanoukville pour des vols vers l’aéroport international de Phnom Penh, d’où les passagers pouvaient se rendre séparément.
Emily Zeeberg, porte-parole de l’ambassade américaine au Cambodge, a déclaré au Khmer Times par courriel que l’ambassade aidait les ressortissants américains à bord du navire.
« Nous allons continuer à travailler avec les autorités cambodgiennes et de Westerdam pour aider les citoyens américains à débarquer et à se rendre à leurs destinations ultérieures », a déclaré Mme Zeeberg.
Le navire de croisière devrait quitter le port le 17 février, a déclaré le gouverneur provincial de Preah Sihanouk, Kuoch Chamroeun, selon le journal.
Nouvelles infections à Hong Kong, en Malaisie et à Singapour
À Hong Kong, le Centre pour la protection de la santé a publié une déclaration à 20 heures, heure locale, le 13 février, annonçant trois autres cas confirmés du nouveau coronavirus.
Les trois nouveaux patients n’ont pas d’antécédents récents de voyage en dehors de Hong Kong.
L’un des cas concerne un homme de 43 ans, résidant à Tuen Mun, qui est le parent d’un autre patient infecté.
Le deuxième cas concerne une femme de 67 ans, qui est la belle-sœur cadette d’un patient de 75 ans déjà testé positif pour le virus.
Le troisième cas est celui d’un homme de 37 ans qui a développé une fièvre le 8 février et a consulté un médecin privé le lendemain. La déclaration ne précise pas si l’homme a été en contact avec des patients infectés.
En Malaisie, un touriste de 39 ans de Wuhan est devenu le dernier patient à être infecté par le virus, rapporte le journal local The Star, citant le directeur général local de la santé Datuk, le Dr Noor Hisham Abdullah.
« La femme est arrivée en Malaisie de Chine le 25 janvier avec quatre autres femmes », a déclaré le responsable de la santé. Sa mère et une amie, également de nationalité chinoise, ont été diagnostiquées porteuses du virus début février.
![](https://fr-admin.theepochtimes.com/assets/uploads/2020/02/SINGAPORE-CHINA-HEALTH-VIRUS-1200x800.png)
Le ministère de la Santé de Singapour a annoncé jeudi huit nouveaux cas. Aucun d’entre eux ne s’est récemment rendu en Chine.
Deux des nouveaux cas concernent des ressortissants du Bangladesh, âgés de 30 et 37 ans, munis d’un permis de travail de Singapour.
Cinq nouveaux patients, deux âgés de 54 ans et d’autres de 26, 48 et 55 ans, sont liés à une église locale.
Le huitième cas concerne un homme de 30 ans de Singapour, qui a été diagnostiqué porteur du virus le 13 février. L’homme est un parent d’un patient précédemment infecté qui n’avait pas d’antécédents de voyage récent en Chine.
Avec ces nouveaux cas, Hong Kong compte 53 cas connus du virus, la Malaisie 19 et Singapour 58.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.