Quatre amis Belges, qui s’étaient retrouvés pour skier sur le domaine de Lavigno en Italie, ont eu une étonnante surprise dans leur courrier en rentrant chez eux.
Lode Dubois, un Belge âgé de 31 ans, raconte avoir skié sur une piste noire avec trois de ses amis lorsqu’il était en vacances en Italie. Comme la piste était relativement déserte, ils ont décidé d’accélérer un peu, rapporte DH net. Mais une fois arrivés en bas, la police les a cueillis.
La police les interpelle en bas de la piste
« Une fois en bas, nous avons été interpellés par la police car nous avions visiblement skié trop vite », raconte Lode Dubois. Les policiers, qui ont emmené les skieurs dans l’un de leurs locaux, ont cependant eu mille maux à se faire comprendre des Belges. « L’un des agents parlait un peu anglais, et il a un peu traduit pour nous. Mais il a traduit ce qu’il voulait bien », reconnaît le trentenaire.
Les skieurs ont toutefois pu récupérer leur pass, non sans avoir signé quelques documents que leur tendaient les agents de police et sans vraiment comprendre ce qu’ils avaient signé. L’affaire a été close et les quatre amis ont pu poursuivre leurs vacances.
« Pas de règles officielles »
Une fois les vacances terminées, ils ont tous regagné leur domicile, en Belgique. Mais une surprise attendait chacun des amis, dans leur boîte aux lettres. La police italienne les sommait de régler une amende de 50 euros pour excès de vitesse… non pas sur la route mais sur les pistes.
Lode Dubois a donc contacté le domaine de Livigno pour tenter de tirer cette affaire au clair et essayer d’obtenir gain de cause, car il ignorait totalement que la vitesse était limitée sur les pistes de skis. Pour toute réponse, on lui a précisé « qu’il y avait des limitations de vitesse, mais pas de règles officielles ». Le trentenaire, qui estimait n’avoir pas été imprudent sur les pistes, a donc décidé de contester cette amende.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
