Écrit par Edwidge Ansha, La Grande Époque

C’est une salle comble qui a accueilli Shen Yun Performing Art Touring Compagny à Lausanne le 18 mars 2010. Après Amsterdam, Francfort et Bruges, la très agréable ville suisse a la chance de recevoir la compagnie Shen Yun. Le public s’exprime et fait partager à tous les moments merveilleux qu’il vient de vivre, le temps d’une soirée.

Monsieur Alfred Woupeyi, chercheur, exprime sa satisfaction mais aussi sa surprise. C’est la première fois qu’il assiste à un spectacle de danse classique chinoise. « Je suis très satisfait, c'est très surprenant. En effet, c'est la première que j'assiste à un spectacle chinois. Et, c'est vrai, cela sort de l'ordinaire, ce n'est pas comme le ballet classique. J'en ai vu d'autres, mais vraiment je suis très impressionné ». Il lui parait difficile de faire son choix quant au tableau qui l’a le plus marqué. Néanmoins il met en avant la Danse de prière tibétaine, la voix de la chanteuse soprano et le joueur d’Erhu. « …par exemple la dernière danse tibétaine; oui je pense que comme la plupart des spectateurs qui n'auraient pas voulu que cela s'arrête. Et il y a aussi la Dame qui a chanté cela m'a touché. Il y a aussi le jeu de cette harpe chinoise, c'est à deux cordes je crois ? C'est très intéressant. Cela me surprend en bien ».

Impatient d’assister à la suite du spectacle il résume la première partie avec ces mots : « Fantastique. Espérons que la deuxième partie dure, au moins une heure»

Aline travaille dans une compagnie d’assurance. Elle exprime, avec ses mots, la facilité qu’il y a, à suivre ce spectacle qui bien que reprenant la culture traditionnelle chinoise, ne demande pas obligatoirement de posséder une solide culture des arts traditionnels chinois en général. «  Alors la culture chinoise je ne connais pas du tout ! Mais c'est vrai qu'il y a plein d'histoires, des anecdotes donc on n’a pas besoin de connaître l'histoire de la Chine pour comprendre... C'est magnifique ! Ils ont une chorégraphie et puis...enfin c'est magnifique, donc j'aime beaucoup et c'est assez touchant comme histoire ». Elle a été plus particulièrement touchée par le tableau Rien ne peut entraver le chemin sacré, qui se déroule dans la Chine contemporaine. « …, les danses sont belles. Elles me touchent toutes, mais celle qui me touche beaucoup c'est l'histoire de la famille qui se fait attaquer par ces hommes et la maman qui meurt. C'est terrible de se dire que cela arrive encore et même si c'est exprimé à l’aide de la danse et que c'est joli, c'est triste à voir et c'est touchant. Cela m'a un peu marqué oui... » Pour elle, Il est important de faire connaître le spectacle aux autres. « Alors je dirai : vas le voir! C'est un bon moment, cela fait du bien; ce n'est que du bonheur et c'est magnifique » sont ses mots pour définir ce qui lui paraît essentiel à transmettre après avoir vu le spectacle.

Stéphane est une femme qui exerce la médecine chinoise et pratique la danse. Ses premiers mots expriment ce qu’elle a éprouvé en assistant à ce spectacle. « Alors j'ai découvert et... je pratique régulièrement le Tai Ji Quan, et j'ai découvert à travers l'expression des danseurs, des mouvements dont le serpent qui rampe. D'autre part, j'ai retrouvé aussi toute l'histoire de Wu Song. Et voilà, cela m'a imprégnée d'une atmosphère agréable et très chaleureuse. » Elle a tout apprécié, les couleurs, les tenues et l’interprétation chinoise : « Les différents tableaux. La fraîcheur aussi des tenues vestimentaires, les coloris je trouve cela très frais. Ces verts fluo, ces roses. Ce que j'ai beaucoup apprécié aussi c'est l'interprétation chinoise, je trouve que le présentateur s’exprime très bien dans la langue chinoise ».

Elle aime la musique chinoise et situe l’art au niveau de la thérapie. « Bien sûr, à côté de la médecine chinoise. Je suis danseuse, je danse énormément, je suis souvent dans des spectacles et j'apprends tous les jours à travers le spectacle. Donc pour moi, la danse est un art, quel que soit le mouvement; la pratique du Tai Ji Quan, du Qi Gong ou autre. ». Pour elle Shen Yun est : « un spectacle dynamique, plein de fraicheur, d'un certain niveau. »

Florence est étudiante, elle trouve le spectacle exceptionnel. « J'ai vraiment beaucoup aimé c'était vraiment exceptionnel. C'est la première fois que je vois un spectacle comme cela en tout cas ». Elle avait déjà vu des documentaires sur la culture chinoise : « mais là c'est fabuleux… Les danses les costumes, tout allait ensemble. Les expressions, tout, j'ai beaucoup aimé»  Elle a été sensible aux valeurs dégagées par Shen Yun. « La principale, je pense que c'est la religion et ensuite tout ce qui est croyance. Et aussi quand les gens essaient de prier et qu'on ne les laisse pas exercer leurs croyances ». Elle conseille à ses amis d’aller voir Shen Yun : « Je dirais qu'il faut aller le voir parce qu'il est vraiment génial et que ça vaut la peine d'aller le voir ».

Pour Linh, étudiante d’origine asiatique, Shen Yun est une source d’enseignement : « J'ai découvert énormément de choses. Je n'avais jamais vu de spectacle chinois en vrai, j'en avais vu dans les films. C'est tout aussi impressionnant dans les films qu'en réalité ». Quant à ses impressions à la fin du spectacle, ses mots expriment tout. « Je suis très satisfaite, de bonne humeur; c'est un spectacle qui donne de la bonne humeur quand on voit les artistes sourire et se donner à fond comme cela sur scène. Dans l'ensemble, tout était génial. Les costumes étaient magnifiques, les chorégraphies, les compositions musicales. Tout était parfait ! ». En tant que jeune étudiante, elle est aussi sensible à la jeunesse des danseurs : « …avec des jeunes c'est beaucoup plus dynamique. On voit que ce sont des jeunes qui aiment danser. …, cela fait plaisir de voir des jeunes et j'espère qu'ils vont continuer leur carrière ».

Madame Germaine Caldelari a 101 ans, elle est née le 17 mars 1909. Elle a été sensible au spectacle : « C'était très bien, de jolis costumes, des décors aussi, c'était joli, cela m'a plu ». Elle a au cours de sa longue vie assisté à des ballets mais dit-elle « je n'ai jamais vu des danses comme cela ». Elle a été séduite par la légèreté des mouvements et plus particulièrement par la fluidité dégagée par les jeux de rubans. « J'ai beaucoup aimé quand il y avait les rubans avec tout l'ensemble ». Elle a surtout préféré la grâce des danseuses. « Moi j'ai bien aimé les dames, les danseuses. »

Madame Ahn Guenther est thérapeute en médecine alternative, elle avait déjà une certaine connaissance de la culture chinoise traditionnelle avant d’aller voir le spectacle. De plus elle aime particulièrement le ballet. « Quand j’ai vu que la troupe arrivait et qu’elle provenait de New York je me suis dit tient cela ne vient pas de la Chine communiste on va peut-être voir quelque chose de différent. ». Après avoir vu le spectacle, son mari et elle ont été plus que satisfaits tant de la qualité des ballets, que des valeurs transmises. « Nous avons vraiment beaucoup apprécié. Il y avait beaucoup de grâce. De messages aussi étaient véhiculés quant aux libertés d’expression de la culture traditionnelle qu’il faut garder avec toute la richesse de l’histoire de la Chine  millénaire… »

Elle met aussi en avant, sa compréhension de la persécution dont sont victimes les pratiquants de Falun Dafa en Chine dont la pratique est interdite en Chine et qui sont emprisonnés et torturés.

Elle a retenu qu’il est important : d’ « écouter d’abord le message de paix, du respect des opinions différentes, par le message de Bouddha. Ensuite le message d’harmonie, il n’y avait aucune agressivité dans la façon dont ils ont transmis les messages et puis on peut très bien préserver les cultures traditionnelles, les beautés de ces cultures traditionnelles sans forcément gêner un quelque soit le régime politique et je trouve qu’ils l’ont très bien transmis : donc la liberté d’expression ».

Parmi les nombreux tableaux présentés, elle a particulièrement apprécié les danses des femmes : «  j’ai beaucoup aimé les danses des femmes. Les danses des hommes étaient plus acrobatiques à mon avis, même si cela fait partie de la danse classique chinoise comme le présentateur nous l’a expliqué. Mais j’ai beaucoup aimé les danseuses femmes parce que j’ai trouvé qu’il y avait énormément de grâce. Les costumes étaient magnifiques. Je trouve que cela, c’est un peu l’âme du ballet les mouvements doivent être faits avec beaucoup de grâce ». Elle espère sincèrement que Shen Yun reviendra l’année prochaine : elle pense déjà à s’inscrire au prochain spectacle.

Monsieur Wolfgang Guenther est retraité. Il a énormément apprécié Shen Yun. Il décline les différents aspects qui l’ont touché dans le spectacle. « Tout d’abord, le mouvement d’ensemble des danseurs, ainsi que leurs tenues de scène. Quand ils dansaient, j’étais tenté de regardé chacun comme si je voyais un seul. La position des mains dans la danse chinoise est différente de ce que je connais en Occident. En ce qui concerne la danse j’ai été frappé par le jeu de jambe. La manière de se déplacer. Ils avancent à l’aide de petits mouvements rapides et cela ressemble à un flottement. Une autre chose que j’ai beaucoup appréciée est qu’il y a plusieurs thèmes que l’on retrouve d’un tableau à l’autre et qui sont répétés à plusieurs reprises. Un des thèmes est l’importance accordée aux droits de l’homme qui se retrouvent plusieurs fois et qui est le thème central. Ainsi de cette manière  le spectacle transmet un message. L’autre aspect que j’apprécie encore plus, ce sont les chants dont une soprano et à la fin un homme qui transmettent le même message fondamental. Je pense que c’est très positif d’avoir ce genre de message dans ce contexte ». Du point de vue musical il a tout particulièrement apprécié le piano et le chanteur. « J’ai beaucoup apprécié la tonalité du piano. De même l’homme, qui chante à la fin, était excellent » ; Il exprime son sentiment d’avoir été un privilégié. « Je pense que j’ai été un privilégié d’avoir assisté à ce spectacle et d’avoir pu entendre ce message »

 

Nicolas Fardel est un jeune musicien, il a été autant sensible à la musique qu’à la danse « C'est cela qui m'a plu, donc musicalement c'est magnifique, et puis le spectacle et les couleurs du spectacle c'est superbe. C'est un très beau mélange. Comme le yin et le yang ! » Parmi les différents tableaux : « Il y a eu deux-trois passages très forts où on voit un peu le côté négatif de ce pays; donc des petits clins d'œil qui sont bien et qui nous ramènent à la réalité. Mais sinon l'ensemble est vraiment très zen et très beau. » Il est habitué au mélange culturel dans l’expression musicale. « Il me semble que cela s'est toujours fait, j'écoute du erhu avec du violon, un savant mélange. » Il résume avec ces mots : « c'est un spectacle où on sort avec le sourire; c'est un moment d’enrichissement »