VANCOUVER, Canada - Pauleen Byrne a vu Shen Yun Performing Arts pour la première fois à la matinée de samedi au Queen Elizabeth Theatre. Elle a dit qu'elle reviendrait voir le spectacle chaque année et en ferait une tradition familiale.

 «C’est inspirant, c’était incroyable, c’était magnifique, c’était gracieux et tout simplement stupéfiant – je n’ai jamais vu quoique ce soit de la sorte. J’en ai adoré chaque minute», a dit la conseillère financière qui travaille à la fois à Vancouver et sur l’Ile de Vancouver.

Mme Byrne a entendu parler de Shen Yun par une de ses amies Heather, qui assiste au spectacle chaque année. «Tu ne dois pas manquer ça», a dit Heather à Mme Byrne. «Si tu le vois une fois, tu ne laisseras plus passer une seule occasion».

«Et elle a raison», a dit Mme Byrne, ajoutant qu’elle était juste désolée de ne pas avoir ses petits enfants avec elle.

«Donc, la prochaine fois, je vais les amener. C’est une bonne expérience pour eux de voir qu’il n’y a pas seulement la façon américaine et la façon canadienne, et que les autres cultures ont de sublimes performances et idées. C’était somptueux, les couleurs, tout, la musique, fabuleux».

La Chine a été un jour connue comme la Terre du Divin. Les Chinois, qui croyaient que leur culture était un don du ciel, mettaient l’accent sur la vertu et se consacraient à des quêtes spirituelles. Plusieurs des danses interprétées par les artistes de Shen Yun dépeignent des histoires enchanteresses inspirées des merveilleux mythes et légendes de l’ancienne Chine.

Mme Byrne a profondément apprécié les scènes merveilleuses. «C’était sublime», a-t-elle dit. «C’était si impressionnant et si réaliste. C’était tout simplement stupéfiant. Il doit falloir un temps impressionnant pour créer cela et le rendre aussi parfait. C’était parfait, admirable».

Shen Yun puise aussi son inspiration dans des histoires d’espoir et de courage se déroulant à notre époque, telles que la résistance pacifique des pratiquants de Falun Gong qui sont persécutés en Chine. Les pratiquants de Vancouver tiennent une veillée silencieuse permanente devant le consulat chinois toute l’année pour demander la fin de la persécution.

«Ce qui se passe en Chine aujourd’hui est plutôt triste. J’ai vu en fait les gens du Falun Gong manifester ici à Vancouver», a dit Mme Byrne. «Je leur souhaite le meilleur».

Cela valait la peine de venir voir le spectacle, a dit Mme Byrne. «Il vous montre que les vraies valeurs survivent malgré tout».

Mme Byrne, qui est Irlandaise, a dit quelle ne savait pas grand chose de la culture chinoise, «mais venir et effectivement le vivre… c’est vraiment stupéfiant».

«Cela élargit votre esprit, vous éduque, et vous permet de voir ce qu’est l’ancienne culture [chinoise] et comment elle a duré jusqu’à aujourd’hui. Puisse-t-elle durer longtemps», a-t-elle dit.

«J’ai été surprise de voir autant de gens ici», a-t-elle ajouté. «Cela a eu un grand succès ici à Vancouver. Alors bien que les gens aient à faire des choix, ils font manifestement les bons et viennent voir cela».

Tout comme son amie lui a dit de ne pas manquer Shen Yun: «J’encouragerai chacun que je connais à être ici l’année prochaine. Et je viendrai aussi avec mes petits enfants. Et cela deviendra une de nos traditions de venir voir cela», a dit Mme Byrne.

Shen Yun est en tournée au Canada. La compagnie quitte Vancouver pour Calgary,

Edmonton, Regina, Toronto et Winnipeg. Pour en savoir plus: http://fr.shenyunperformingarts.org/