SCHENECTADY, New York – Le Théâtre Proctors se trouve au cœur du centre-ville de Schenectady, c’est un bel édifice de 1926 qui a été restauré avec amour ces dernières années. Shen Yun Performing Arts New York Company a honoré la scène du Proctor le 19 janvier 2011, dans le cadre de sa tournée mondiale qui apporte l’esprit de la culture traditionnelle chinoise dans les théâtres du monde.

Shen Yun est un spectacle «que nous sommes vraiment fiers d’avoir amené ici à Schenectady», a dit Jim Salengo, directeur de la Downtown Schenectady Improvement Corporation. «Shen Yun est absolument phénoménal».

L'entreprise de Monsieur Salengo travaille à améliorer et revitaliser le centre-ville, où se trouve le Théâtre Proctors. «Proctors est vraiment le cœur émotionnel du centre-ville de Schenectady», a-t-il précisé.

La Compagnie Shen Yun de New York redonne vie à la culture traditionnelle de la Chine et à ses cinq mille ans d'héritage, systématiquement détruit pendant les décennies de gouvernement communiste.

«C’était une expérience culturelle phénoménale dont chacun devrait saisir l’opportunité d’y participer», a déclaré Monsieur Salengo. «Les beaux costumes, les histoires et la musique que Shen Yun présente, sont vraiment quelque chose que tout le monde devrait voir».

Shen Yun interprète, à travers la danse, des histoires traditionnelles chinoises, certaines tirées de livres classiques comme «Outlaws of the Marsh» et «Journey to the West».

Les danses folkloriques de certains groupes ethniques de la Chine ainsi que tout un ensemble de morceaux de danse décrivant les différents aspects de l'histoire chinoise ajoutent à l'expérience Shen Yun. Chaque danse est accompagnée par le Shen Yun New York Company Orchestra, qui est unique au monde, combinant des instruments classiques chinois et des instruments classiques occidentaux.

«J’ai aimé la façon dont les présentateurs expliquent à l’avance ce que nous allons voir, afin que nous puissions mieux l’apprécier et comprendre la signification derrière les mouvements, la musique et l’histoire que nous regardons sur la scène».

En plus de la danse, Shen Yun présente de la musique d’opéra chantée dans le style Bel Canto. Deux maîtres de cérémonie prennent le temps, avant chaque danse ou chanson de s'adresser au public, lui expliquant ce qu’il est sur le point de découvrir.

Quelques-unes des histoires de Shen Yun ont pour cadre la Chine contemporaine. Une des danses, intitulée Notre histoire, raconte l'histoire d'un professeur qui enseigne à ses élèves non seulement la langue chinoise mais aussi les vertus traditionnelles chinoises Véracité, Bonté et Tolérance. Ces valeurs étant associées à la discipline spirituelle Falun Dafa, persécutée depuis 1999 par le régime au pouvoir en Chine, très vite la police arrive et l'attaque. Les élèves, qui se tiennent à ses côtés, sont récompensés pour leur courage par une scène merveilleuse.

«Je pense que certains des programmes qui parlent du mouvement Falun Dafa et de ce qui se passe en Chine étaient vraiment mémorables», a déclaré Monsieur Salengo. «Beaucoup d’émotion, et la façon dont les histoires sont racontées a un grand impact.»

Monsieur Salengo a été surpris et impressionné par la toile de fond animée high-tech de Shen Yun qui est utilisée pour créer un environnement scénique permettant une véritable immersion dans chaque numéro et transportant pour un moment le public dans un autre monde.

«L’interaction entre l’écran, où vous avez l’écran vidéo derrière la scène interagissant et prenant vie avec les acteurs, et les interprètes sur la scène, est vraiment un élément intéressant que je ne m’attendais pas à voir», a-t-il remarqué.

«J’ai trouvé que c’était une façon vraiment intéressante d’apporter plus de fantaisie ou plus d’intérêt à la performance sur scène – c’était vraiment un spectacle extraordinaire».

Pour terminer l’interview, Monsieur Salengo a prononcé des mots puissants pour toute personne ayant la chance de pouvoir aller voir Shen Yun: «Si vous voulez connaître la Chine, en savoir plus sur sa culture et vraiment apprécier la diversité qu’il y a dans ce pays ainsi que la grande histoire de la Chine, sa culture et sa musique, il faut que vous alliez le voir vous-même, emmenez vos enfants, votre famille et dites également à vos amis d’aller le voir».

Si ça ne tenait qu’à Monsieur Salengo, Shen Yun serait bientôt de retour au centre ville de Schenectady.

«Nous avons vraiment hâte d'accueillir de futures incarnations du spectacle ici au Proctors Theater à Schenectady», a-t-il déclaré.

Reportage NTD Télévision, Jan Jekielek et Charlotte Cuthbertson.

Shen Yun Performing Arts a trois compagnies qui tournent simultanément dans le monde : Shen Yun Performing Arts New York Company, Shen Yun Performing Arts Touring Company et la Shen Yun Performing Arts International Company.

Pour en savoir plus: ShenYunPerformingArts.org