Mardi 1er novembre 2011, les habitants de Pékin ont voté pour le Congrès local du Peuple. Bien que ce soit le plus bas niveau du système administratif chinois et une reproduction du parti communiste chinois, les élections de cette année ont attiré un nombre record de candidats indépendants. Ces derniers espèrent intégrer le système politique, mais la plupart se sont vu refuser cette chance. De plus, la plupart d'entre eux sont harcelés par les autorités. Ceux qui ont réussi à présenter leur candidature sont retirés de la liste électorale sans aucune explication. Ye Jinchun, du district de Xicheng à Pékin, prépare ces élections depuis août 2011. Mais comme des dizaines d'autres candidats indépendants, son nom a été rayé de la liste finale des candidats. Le bureau des élections qui gère cette liste a été accusé de manquer de transparence.

Ye Jinchun, candidate exclue, a dit: «Ce vote n'est pas transparent. Nous ne savons pas grand-chose. Il y a un quota de représentants du peuple, défini selon le sexe ou la profession. Les candidats inscrits par les autorités travaillent tous pour le régime chinois ou les différentes organisations du parti communiste. Ceux qui ne sont pas employés par ces organes, comme moi, sont exclus».

Wu Lihong, une autre candidate indépendante exclue, affirme qu'elle n'a même pas pu s'inscrire. Les autorités contrôlaient ses déplacements dans la période précédant les élections.

«J'ai été suivie entre le 29 septembre et le 24 octobre, je n'ai pas pu assister aux réunions électorales. J'ai été exclue de la première liste des candidats. Ces intimidations de la police de Pékin violent la Constitution. Ils n'ont donné aucune explication lorsqu'ils m'ont emmené à 2 heures du matin. Ma famille n’était même pas au courant de tout cela. C'est honteux», a-t-elle précisé.

Selon la Constitution chinoise, toute personne âgée de plus de 18 ans et sans antécédent criminel peut être candidat à ces élections. Ils doivent simplement être soutenus par 10 personnes ou plus. Mais la réalité est différente : les candidats non soutenus par le parti risquent d'être harcelés et exclus.

Pour avoir accès à cette information en video: http://fr.ntdtv.com/ntdtv_fra/actualite/2011-11-11/593540419140.html