Norvège. Elling, petit garçon à maman, et Éric, vivant que pour certaines pulsions… , sont deux comparses menant une vie où l'adaptation ne cesse de se renouveler à travers l'asile d'aliénés où ils sont internés. Un beau jour, ce duo carburant à l'amour-haine a cette chance d'intégrer le «monde ordinaire» et de prouver qu'ils peuvent arriver à fonctionner dans la société.

Il est fascinant de savoir que l'auteur d'Elling, le Norvégien Ingvar Ambjørnsen, est autant reconnu pour ses romans que pour ses livres pour enfants. La force de son œuvre réside sans aucun doute dans cette polyvalence. Couronné de succès, Elling a su traverser bien des formes avant d'arriver à être adapté pour la scène par Axel Hellstenius et Petter Næss. Évoluant même dans la veine cinématographique, Elling s'est rendu jusqu'à une nomination aux Oscars, dans la catégorie du meilleur film étranger.

Retrouver Guy Jodoin comme comédien est purement délectable. Après l'avoir vu jouer le rôle principal d'Elling, l'exercice de trouver un autre comédien qui aurait pu jouer aussi amoureusement ce personnage n'est pas envisageable. Son exagération comique passant inévitablement par le capitaine Patenaude (Dans une galaxie près de chez vous) lui est siamoise. Il élève le texte de Hellstenius et de Næss par son talent et sa justesse. Mention à Donald Pilon pour une interprétation simple et réconfortante.

Le public est naturellement enclin aux histoires qui comportent des personnages vivants avec une déficience intellectuelle (Le 8e jour, Forrest Gump, Rain man, etc.), un état de folie ou prétendant en être atteint (Vol au-dessus d'un nid de coucou). C'est par ce genre qu'il est possible d'établir un contact fort entre le spectateur et l'auteur pour transmettre les aspects précieux et fondamentaux de l'existence humaine.

Elling a donc tout pour que le public offre, en réponse à cette pièce, une ovation qui dure. Un des grands moments du spectacle se déroule lorsque les deux personnages principaux s'offrent leur cadeau de Noël.

Retrouvez Elling, mettant en vedette Stéphane Bellavance, Guy Jodoin, Mireille Deyglun, Donald Pilon et Gabriel Sabourin, du 16 février au 26 mars 2011 chez Duceppe.