Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Un banquier trouve que Shen Yun apporte une compréhension plus profonde de la Chine

Écrit par La Grande Époque
04.03.2011
| A-/A+

  • Norbert Wied, assistant vice président au Crédit Suisse a été impressionné par la chorégraphie et la scène à propos du moine Lu Zishen. (Jason Wang/La Grande Époque)(攝影: / 大紀元)

FRANCFORT, Allemagne – Monsieur Norbert Wied, assistant vice président au Crédit Suisse, a participé à la première de Shen Yun Performing Arts Touring Company, compagnie internationale de danse classique et de musique chinoises au Jarhunderthalle de Francfort le 26 février.

Il a été impressionné par les histoires classiques de la Chine ancienne déployées sur la scène, les descriptions contemporaines et les mises en scène de la compagnie basée à New York.

«La toile de fond et le cœur du spectacle se concentraient sur la croyance traditionnelle et la confiance du peuple chinois dans les divinités», a-t-il expliqué.

Monsieur Wied a également mentionné la répression actuelle qui a fait de nombreuses victimes. «Mais une telle répression ne réussira pas dans le long terme», a-t-il dit.

La scène de danse Notre Histoire, qui représente l'histoire vraie d'un professeur aimé, guidant ses élèves non seulement dans l'art d'écrire, mais dans la vie, a profondément touché Monsieur Wied. Le professeur est arrêté pour avoir écrit authenticité, compassion et tolérance, les principes essentiels de l'ancienne pratique spirituelle Falun Gong, sur le tableau.

Les aspects techniques de Shen Yun ont éveillé l'intérêt de Monsieur Wied, d'autant qu'il voyait pour la première fois ces toiles de fond à animations numériques.

«Je me suis demandé déjà durant la première partie comment les artistes techniciens arrivaient à rendre les flammes sur les colonnes. Les couleurs étaient un chef-d'œuvre», a-t-il précisé.

Monsieur Wied se souvenant d'une scène après l'autre a noté avec quel art ils [les danseurs] réussissaient à représenter le folklore et la vie quotidienne en Chine.

Il a beaucoup apprécié le tableau Petits moines espiègles qui montrait de jeunes moines s'amusant pendant que l'abbé était parti et a dit: «Cela rend les moines attachants».

Il y avait à ses yeux tant de choses dont faire l'éloge, y compris la chorégraphie et les sauts aériens, qu'il pense vivement recommander le spectacle.

Le style de danse plein de mouvements difficiles – sauts, tournoiements et vrilles – est quasiment nouveau en Occident. A ses débuts, l'essence de l'expression culturelle chinoise - dans ses mouvements, ses postures, son esthétique - se transmettait principalement à la Cour impériale comme faisant partie du théâtre antique.

«Le spectacle Shen Yun apportera assurément à chacun une compréhension plus profonde des cinq mille ans d'histoire et de culture de la Chine», a conclu Monsieur Wied.

Reportage Alexander Hamrle et Christina Riveland.

Shen Yun Performing Arts, basée à New-York, a trois compagnies itinérantes qui se produisent simultanément à travers le monde.

Pour en savoir plus y compris sur la tournée de Shen Yun en Europe: ShenYunPerformingArts.org

 

Plus de 204 720 362 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.