Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Des spectateurs du Jahrhunderthalle se souviendront longtemps de Shen Yun

Écrit par La Grande Époque
05.03.2011
| A-/A+

  • L'homme d'affaires Wolfgang Seifert et son épouse Heike Seifert, de Coburg, se souviendront de leur voyage à Francfort pour voir le spectacle Shen Yun. (Alexander M. Hamrle/La Grande Époque) (攝影: / 大紀元)

FRANCFORT, Allemagne – Du moment où le rideau s'est levé, le Directeur général, Wolfang Seifert et son épouse ont été emportés dans un monde merveilleux offert par la représentation de Shen Yun Performing Arts Touring Company au Jahrhunderthalle de Francfort le 26 février.

«Nous avons absolument adoré le spectacle», a dit Monsieur Seifert. «C'était stupéfiant… comme si chaque petit pas chorégraphié, était d'une légèreté de plume».

Le but des chorégraphes accomplis de Shen Yun basé à New York est de présenter la danse classique chinoise, une forme d’art encore nouvelle pour l'Occident, dans sa forme la plus pure et la plus belle.

Se joignant à la conversation, Madame Seifert a ajouté: «on ne pouvait pas voir, juste en regardant les danseurs, à quel point une telle danse est difficile et complexe».

Elle était aussi stupéfaire par les changements rapides et constants de costumes entre les scènes de danse.

«Nous avons été impressionnés par la vitesse à laquelle les interprètes changent de costumes – autant de costumes, et les ornements des cheveux», a-t-elle dit.

Les centaines de costumes colorés et somptueux faits-main, de Shen Yun couvrent des dynasties, des régions et des groupes ethniques et sont habilement intégrés aux toiles de fond de haute technologie numérique dépeignant les vastes paysages de la Chine, ou d'anciens temples et des scènes célestes.

Sur l'écran en arrière plan des sous-titres donnaient la traduction de toutes les paroles des chansons chantées sur la scène, un autre élément remarquable aux yeux du couple.

«C'était absolument incroyable de voir les toiles de fond contribuer à faire évoluer l'histoire sur la scène», a dit Madame Seifert. «Ce qui s'est gravé dans ma mémoire était la première histoire – le début parfait avec la brume, et l'éclat de chaque chose, et tout était parfait, et cela a continué tout au long du spectacle.»

Monsieur Seifert a conclu: «C'est harmonieux et mérite d'être vu» et c'est le message qu'il dirait à ses amis afin qu'il ne le manque pas la prochaine fois.

Après avoir vu le clip promotionnel de Shen Yun sur Internet, le couple a pensé que cela méritait assurément le long voyage de Coburg à Francfort pour voir ce spectacle – et tous deux ne l'ont pas regretté.

Reportage Alexander Hamrle et Christina Riveland

Shen Yun Performing Arts basée à New-York a trois compagnies itinérantes qui se produisent simultanément à travers le monde. Pour davantage d'informations veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org

Pour en savoir plus, y compris sur la tournée de Shen Yun en Europe: ShenYunPerformingArts.org

Plus de 204 720 362 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.