Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Harcelée en Chine, elle fait appel à Hong Kong

Écrit par NTD
31.08.2011
| A-/A+

  • Ils affirment que la police de Hong Kong a tenté de les chasser, mais qu’ils resteront jusqu’à ce que les autorités répondent à leur demande. (NTD)(攝影: / 大紀元)

Après des années passées à essayer en vain de faire entendre ses plaintes en Chine continentale, une femme originaire de Shenzhen a décidé d'aller manifester à Hong Kong. Mardi 23 août 2011, Chen Yanqing a débuté une grève de la faim devant le bureau de liaison du régime chinois.

Elle explique qu'elle s'est rendue à Hong Kong parce que les autorités chinoises l’ont menacée, alors que la 26é édition de l’Universiade d’été s'était ouverte dans le Centre du Sport à la Baie de Shenzhen, le 12 août 2011.

Chen Yanqing, a déclaré: «Un responsable de l'administration m’a avertie que si j’entreprenais quoi que ce soit au cours de l’Universiade, il s'assurerait que je sois déboutée. Ils m’ont poussée à cette extrémité. Que puis-je faire? Je n’ai même plus de maison où habiter».

Les problèmes de Chen ont débuté en 2007. Elle a expliqué, qu'à l'époque, elle avait raté un test de grossesse et que les autorités régionales l’ont accusée d’avoir enfreint la politique de l’enfant unique appliquée par le régime chinois. Les autorités lui ont alors prélevé près de 700 euros sur sa paie. Elle a tenté de faire appel depuis, mais est devenue l'objet de harcèlements.

Chen Yanqing  a ajouté: «Sérieusement, ils me surveillaient 24h sur 24, je n’osais même plus rentrer chez moi».

Long Huiwen, Président, de l’Alliance pour la démocratie du Sud de la Chine, a accompagné Chen lors de son périple. Il affirme que la façon dont Chen a été traitée au cours de l’Universiade d’été n’est qu’un exemple parmi tant d'autres.

 

Il a précisé: «Ceci montre combien pendant l’Universiade il y a un manque de compassion et de bienveillance, les autorités voulant seulement assurer l’événement sans réussir à résoudre les problèmes des gens. C'est une preuve que le régime ne fonctionne pas».

Long affirme que la police de Hong Kong a tenté de les chasser du bureau de liaison, mais qu’ils resteront jusqu’à ce que les autorités répondent à leur demande.

Pour avoir accès à cette information en video: http://fr.ntdtv.com/ntdtv_fra/actualite/2011-09-10/036199026362.html

Plus de 204 720 056 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.