Dans la province du Jiangxi, plus de 5.000 personnes se sont ruées sur le commissariat de la commune de Qiaotou et bloqué la route. Deux voitures de police ont été retournées par la foule en colère.

Ces milliers de gens manifestaient leur colère contre la police qu'ils accusent d'avoir protégé des suspects après une altercation entre des employés de l'administration et des entrepreneurs locaux.

Dimanche 29 janvier 2012, quatre inspecteurs de bus longue distance de la station de Yudu sont venus collecter des amendes auprès d'entrepreneurs des transports dans la commune de Qiaotou. Un désaccord a tourné à la violence et les inspecteurs ont donné des coups de couteaux aux deux entrepreneurs.

Après cette altercation, la police n'a pas arrêté les quatre employés de l'inspection des bus.

Un directeur de l'administration des transports a nié que ces inspecteurs faisaient partie de son personnel.

Xiao, directeur, Administration locale des Transports, a dit: «Ce sont des inspecteurs de bus et ils n'ont rien à faire avec nous. Ils sont chargés de cette section, ils doivent faire des inspections de routine pour la sécurité des bus et ensuite collecter les amendes en accord avec la réglementation. Ils se sont sans doute disputés sur le montant de l'amende».

Un habitant de la région les a désignés comme étant employés du Bureau de l'Administration des Transports et a décrit comment s'était produit le conflit.

Il a déclaré: «Il y avait des milliers de gens. Les suspects sont du Bureau de l'Administration des Transports. Ils frappent les gens et portent des couteaux sur eux. Ce sont eux qui ont demandé aux chauffeurs de bus de signer les contrats. Ils frappent ceux qui ne veulent pas signer. Nous n'aimons pas qu'ils frappent les gens, c'est pourquoi nous avons cerné ce commissariat».

Plus tard dans la journée, des responsables du canton de Yudu sont arrivés sur les lieux avec un grand nombre de policiers armés qui ont arrêté les gens en masse. Mais les manifestants ne sont pas partis avant qu'un responsable n'ait promis d'emprisonner les quatre inspecteurs de bus. La foule s'est ensuite progressivement dispersée.

Pour avoir accès à cette information en video: http://fr.ntdtv.com/ntdtv_fra/actualite/2012-02-06/355937890258.html