Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Les termes Tiananmen et Zhao Ziyang apparaissent sur «Baidu»

Écrit par NTD
01.03.2012
| A-/A+

  • En Chine, le massacre de la Place Tiananmen est désigné comme l’incident du 4 Juin et il est interdit d’y faire référence.(攝影: / 大紀元)

Mardi 21 février 2012 , de nombreux internautes chinois ont découvert que le terme Zhao Ziyang apparaissait dans l’Encyclopédie Baidu, une encyclopédie chinoise en ligne.

L’Encyclopédie Baidu et le moteur de recherche du même nom sont fortement censurés. Mais maintenant, lorsque les termes Zhao Ziyang 4 juin sont introduits dans le moteur de recherche Baidu, plus d’un million de résultats s’affichent.

Zhao Ziyang a été Premier ministre de la République populaire de Chine de 1980 à 1987 et Secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois de 1987 à 1989. Il est plus connu en Occident pour son soutien envers le mouvement étudiant pour la démocratie. En 1989, il s’est adressé aux étudiants sur la Place Tiananmen juste avant le massacre. C’était sa dernière apparition publique. Il a passé le reste de sa vie en résidence surveillée.

En Chine, le massacre de la Place Tiananmen est désigné comme l’incident du 4 Juin et il est interdit d’y faire référence.

Les utilisateurs de Sina Weibo ont commencé à débattre sur cette question et la discussion a été partagée plus de 2.000 fois en quelques heures. Plus de 500 personnes ont commenté.

Selon, Pu Fei, un bénévole du Centre des Droits de l’Homme de Tianwang, l’apparition de termes politiquement sensibles ne signifie pas que la censure soit sur le point de diminuer ou de disparaître. «C’est simplement un ajustement technique. Je pense qu’il sera rapidement bloqué. Dans la  perspective de l’histoire, plus la lutte de pouvoir au sein du PCC est grave, plus le contrôle du PCC se fait sentir sur le pays», a-t-il expliqué.

D’après Ma Xiaoming, un ancien journaliste de Shaanxi TV, il n’est pas encore certain que le PCC lève complètement l’interdiction.

Ma Xiaoming a précisé: «Le 18e Congrès du PCC approche, certains responsables devraient montrer une attitude claire en réprimant les gens qui utilisent le pouvoir d’Internet. Certaines personnes pensent que Bo Xilai, Wang Lijun et Jiang Zemin sont les cibles. En d’autres termes, Hu Jintao et Wen Jiabao veulent réprimer la puissance des autres factions au sein du Parti. De façon générale, c’est le signe d’une lutte au cœur du Parti communiste chinois».

En raison de l’attitude indulgente de Zhao Ziyang envers le mouvement étudiant pour la démocratie et l’occupation de la Place Tiananmen, les autorités communistes chinoises le désignent toujours aujourd’hui comme une mauvaise influence.

Il est considéré comme l’une des icônes du mouvement démocratique chinois moderne.

Pour avoir accès à cette information en video: http://fr.ntdtv.com/ntdtv_fra/actualite/2012-03-07/634321788104.html

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.