Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Shen Yun promeut des valeurs de bienveillance, de justice, de courtoisie, de sagesse et d'honnêteté

Écrit par Li Ji-Seong et Lin Hsin-Yi, The Epoch Times
06.03.2012
| A-/A+

«Les valeurs promues dans Shen Yun nous permettent de regarder en nous»

  • Jeong Gyu-hyeon, Chef d’orchestre coréen de la ville de Cheongju, ébahi par Shen Yun Performing Arts.(攝影: / 大紀元)

DAEJEON, Corée du Sud – Après avoir vu la Shen Yun Performing Arts New York Company le 1er mars 2012, Monsieur Jeong Gyu-hyeon, qui dirige l’Orchestre coréen de la ville de Cheongju, a dit: «Je suis encore sous le coup de l’émotion même après le spectacle». «Les valeurs promues dans Shen Yun nous permettent de regarder à nouveau en nous».

La représentation au Centre culturel international de Jeongsimhwa a attiré des spectateurs en provenance de toute la Corée du Sud. Monsieur Jeong était impressionné par le niveau du spectacle: «C’est même plus considérable que nos spectacles officiels», a-t-il dit.

Il a beaucoup aimé la musique live de l’Orchestre Shen Yun. «La musique live est excellente. Elle est très vivante et remarquable! Les toiles de fond numériques sont en synchronie parfaite avec les artistes et la musique. La fusion des différentes sortes d’art est bien présentée et vraiment enthousiasmante!».

Monsieur Jeong a été particulièrement impressionné par le programme Feuilles de lotus. «C’était comme si j’étais devenu une fleur de lotus et me fondais dans la nature», a-t-il dit.

«Shen Yun permet au public de comprendre la culture chinoise traditionnelle», a déclaré Monsieur Jeong. Il croit que les vertus traditionnelles dans la culture chinoise devraient être promues. «Dans nos vies quotidiennes, il est très facile d’oublier de telles valeurs, comme la bienveillance, la justice, la courtoisie, la sagesse, l’honnêteté et la loyauté. Dans des histoires comme Mu Guiying dirige les troupes dans laquelle Mu devient un général et sauvegarde la Dynastie Song pour son défunt mari, Qing Imperial Guards and Martial Arts Training Ground (Ndt: Les gardes impériaux de Qing et le Terrain d’Entraînement des Arts martiaux), les représentations des gardes sont la manifestation des vertus traditionnelles».

«Les valeurs dans le spectacle nous permettent de réexaminer où nous en sommes aujourd’hui. Le spectacle est basé sur la culture traditionnelle et il relie parfaitement le public aux traditions», a-t-il ajouté. «Les images digitales sur la toile de fond sont étonnantes. C’est la première fois que je vois un spectacle qui utilise la projection sur la toile de fond. Très original!».

Monsieur Jeong a conclu qu’il reviendrait assurément revoir Shen Yun, lorsque la compagnie sera de retour en Corée en 2013. Il espère que Shen Yun pourra bientôt être présenté en Chine. «Dans les programmes, on nous parle de la violation des droits humains en Chine. J’espère que Shen Yun pourra bientôt se produire en Chine».

Les propos de Monsieur Jeong Gyu-hyeon ont été traduits de l’anglais.

Shen Yun Performing Arts basé à New York, tourne dans le monde avec pour mission de faire revivre la culture chinoise traditionnelle. Shen Yun Performing Arts New York Company se produira dans plusieurs villes de Corée jusqu’au 4 mars puis présentera le spectacle dans des salles prestigieuses de Taïwan, d’Australie et de Nouvelle Zélande.

 

Shen Yun Performing Arts entamera la partie européenne de sa tournée mondiale début mars et sera à Paris pour une seule représentation le 10 avril 2012.

Renseignements et réservation: shenyunperformingarts.org

The Epoch Times est un média partenaire de Shen Yun Performing Arts.

Plus de 204 720 056 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.