Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

La bonté triomphe dans Shen Yun!

Écrit par The Epoch Times
11.04.2012
| A-/A+
  • Martina et Martin Richter assistaient à la première de Shen Yunà Stockholm, le 4 avril.(攝影: / 大紀元)

STOCKHOLM, Suède – Martin et Martina Richter, l’un et l’autre dirigeant leur propre société, étaient heureux et satisfaits en sortant de la représentation de Shen Yun Performing Arts au Cirkus à Stockholm le 4 avril.

«Ce que j’ai vraiment beaucoup aimé est que la bonté triomphait», a déclaré Martina Richter, PDG de Skinplant, une société de produits de soins pour la peau, partageant ses premières impressions.

Shen Yun, basé à New-York, créé en 2006, s’est donné pour mission de faire revivre l’authentique culture traditionnelle chinoise. La danse classique chinoise est au cœur de ses spectacles, avec d’exquis costumes, d’enthousiasmantes projections et un orchestre qui combine les instruments occidentaux et chinois, apprend-t-on de leur site Internet.

Martin Richter, est président de All Global Europe, une entreprise d’innovation et de recherche. Il a été agréablement surpris par ce qu’il a vu: «C’était un très merveilleux spectacle, assurément quelque chose d’inattendu».

Madame Richter a particulièrement mentionné les couleurs et l’harmonie dans le spectacle: «Les couleurs étaient si belles et plaisantes. Pour nous qui sommes dans le monde de la publicité, nous apprécions tout spécialement de voir cela. C’est stimulant, et aussi en contraste avec beaucoup de ce qu’on peut voir dans la société d’aujourd’hui, avec tous ces gros-titres négatifs, jour après jour. C’était un spectacle plein de beauté et d’harmonie».

 

Les Richter avaient appris que Shen Yun ne peut actuellement pas se produire en Chine en raison de la répression des arts et de la culture traditionnels par le régime communiste.

Ils ont mentionné être allés en Chine et dit ne pas pouvoir comprendre pourquoi Shen Yun n’était pas autorisé à s’y produire. «Lorsque vous voyez la beauté, et le message positif, je ne comprends pas ce qui dans le spectacle dérange la Chine», a commenté Monsieur Richter.

L’essence de la culture chinoise traditionnelle présentée dans Shen Yun prône la moralité et la spiritualité. Certains des thèmes dans les différentes scènes du spectacle montrent la compassion, le courage, la justice, la foi et la vénération du divin. Ce que Madame Richter a trouvé «très positif» et son époux a reconnu que le spectacle était très spirituel.

Le couple a quitté le théâtre avec une impression positive et joyeuse, que Madame Richter a exprimé en ces mots «Une soirée très positive, très belle et très calme. J’aime les couleurs et la danse et je me sens calme, harmonieuse, légère et heureuse».

«Je suis heureux, mais aussi pensif. Le spectacle véhiculait un très puissant message», a conclu Monsieur Richter.

Traduits de l’anglais.

Shen Yun Performing Arts est basée à New York, ce sont trois compagnies itinérantes qui se produisent simultanément à travers le monde, avec pour mission de faire revivre la culture chinoise traditionnelle, Shen Yun Performing Arts International Company est ensuite attendue à Paris le 10 avril et au Coliseum de Londres du 12 au 15 avril.

Pour en savoir plus: shenyunperformingarts.org

The Epoch Times est un média partenaire de Shen Yun Performing Arts.

Plus de 204 720 056 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.