Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Le maire de Hounslow: «Tout le monde devrait aller voir» Shen Yun

Écrit par The Epoch Times
15.04.2012
| A-/A+

  • Le Conseiller Amritpal Singh Mann, maire de la circonscription de Londres de Hounslow, après avoir assisté à la seconde représentation de Shen Yun Performing Arts au Coliseum de Londres.(攝影: / 大紀元)

LONDRES – Le Conseiller Amritpal Singh Mann, maire de la circonscription de Hounslow à Londres, a été touché par les riches couleurs et les traditions présentées par Shen Yun Performing Arts International Company lors de sa seconde représentation au Coliseum de Londres le 13 avril.

«C’est un incontournable. Tout le monde doit aller voir ça, c’est fantastique!» a dit Monsieur Mann.

Basée à New York, Shen Yun Performing Arts s’est donné pour mission de faire revivre «5000 ans de culture d’inspiration divine» selon le site web de la compagnie.

Monsieur Mann s’est senti mieux informé à propos de la culture chinoise. «Je trouve que la culture chinoise est très importante et très colorée», a-t-il dit.

A propos des histoires racontées par la danse et les chansons s’adressant directement aux gens dans l’assistance, il a ajouté: «L’expression de la liberté est très importante et cela a profondément touché mon cœur».

«Chacun doit avoir un certain degré de liberté afin de s’exprimer et je pense que c’est aussi important, parce que la culture est aussi dans l’expression».

Ce qui renvoie aux commentaires de nombreux spectateurs tout au long des représentations de Shen Yun dans plus d’une centaine de villes ces dix dernières années. Beaucoup de ceux qui ont vu le spectacle mentionnent les danses contemporaines qui racontent des histoires de courage individuel face la persécution infligée au Falun Gong dans la Chine d’aujourd’hui.

«Lorsque vous êtes culturellement autorisé à exprimer vos opinions», a déclaré Monsieur Mann, «cela ajoute à la saveur de la culture globale, et c’est très très important. Si vous réprimez, alors il se peut que la culture ne puisse plus grandir et offrir davantage de bonnes choses et de choses colorées. Cela nous rend plus riches d’avoir des opinions différentes».

Le livret du programme de Shen Yun attire l’attention sur des valeurs telles que la compassion, la loyauté, la bonté et la bravoure, qu’il dit être au cœur de la tradition chinoise.

«Nous croyons que ce riche héritage est un cadeau précieux digne d’être préservé» peut-on y lire et les gens sont invités à «entrer dans un monde magique où le bien et la droiture l’emportent toujours, où la beauté et la pureté n’ont jamais été perdues». Ce à quoi a fait écho Monsieur Mann en disant «La culture chinoise est très importante et elle est très colorée…, elle est très riche, riche en couleur, riche en tradition. J’ai trouvé que c’était fantastique, je reviendrais, n’importe quand!».

Shen Yun Performing Arts est basée à New York. Ce sont trois compagnies itinérantes qui se produisent simultanément à travers le monde, avec pour mission de faire revivre la culture chinoise traditionnelle. La dernière représentation au Coliseum de Londres, ce dimanche 15 mars, mettra fin à la partie européenne de leur tournée internationale.

Traduit de l’anglais.

Pour en savoir plus: shenyunperformingarts.org

The Epoch Times est un média partenaire de Shen Yun Performing Arts.

Plus de 204 720 056 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.