Bill Clinton rend visite à Mandela pour son 94ème anniversaire

Écrit par Alex Johnston, Epoch Times
19.07.2012

  • Lors d'une visite en 2007, l'ancien président américain Bill Clinton, embrasse l'ancien président sud-africain Nelson Mandela. Sur cette photographie Clinton effectue un voyage de huit jours sur le continent africain pour visiter les sites pris en charge par la Fondation Clinton. (Win McNamee / Getty Images pour la Fondation Clinton)

L'ancien président des États-Unis Bill Clinton s'est rendu dans un village en Afrique du Sud pour rencontrer l'ancien leader Nelson Mandela pour son 94ème anniversaire. Il s'est rendu à Qunu, un village à l'est du Cap où a grandi Nelson Mandela. Selon le journal télévisé sud-africain Eyewitness News, Clinton aurait déclaré lors de l'inauguration de la bibliothèque de l'école primaire No Moscow:  « Je tiens à rappeler aux jeunes du monde entier qu'ils doivent cultiver leur cœur et leur esprit pour nous aider à construire l'avenir. »

Selon l'AFP, Clinton, qui était président au même moment que Mandela dans les années 90 a déclaré: « Nous avons travaillé ensemble en tant que président et même après la fin de nos mandats nous avons continué à travailler ensemble pour l'amélioration de l'éducation des enfants afin de favoriser leur avenir ». 

Mandela est le premier président noir d'Afrique du Sud, ayant été élu après 27 ans en prison pour avoir protesté contre l'apartheid blanc dans son pays. Silumko Mandela, un proche parent de l'ancien président a déclaré que certains journalistes étaient un peu trop insistant.

Ajoutant au journal Time Live: « Regardez ces types viennent souvent ici, toutefois  le chef du village nous a dit d'être gentils avec eux, donc nous le sommes. Ces journalistes viennent finalement écrire notre histoire ».

Version anglaise : http://www.theepochtimes.com/n2/world/bill-clinton-visits-mandela-for-94th-birthday-266300.html