Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Troubles de nuit: les autorités françaises appellent au calme

Écrit par Jack Phillips, Epoch Times
16.08.2012
| A-/A+
  • 14 Août 2012, Amiens, le ministre de l’Intérieur Manuel Valls (3ème à droite) bloqué par la foule lors de sa visite après une émeute dans un quartier défavorisé de la ville ayant fait 16 policiers blessés, une école primaire gravement endommagée par le feu et un centre sportif entièrement détruit. (Philippe Huguen/AFP/GettyImages)

Les autorités françaises ont appelé les jeunes du quartier défavorisé du nord de la ville d’Amiens au calme, après qu’ils ont tiré sur la police et mis feu à des bâtiments.

Au moins 16 policiers ont été blessés après avoir été pris pour cible de projectiles lancés par des jeunes impliqués dans un trouble ayant commencé vers 9h ce lundi.

Le maire Gilles Demailly a annoncé que ces troubles ont causé des millions d’euros de dommages.

Trois bâtiments publics, y compris un jardin d’enfants, ont été partiellement détruits, a-t-il dit en ajoutant que les parties endommagées de la ville présentaient vraiment «des scènes de désolation».

Au moins 150 policiers ont dû être mobilisés pour gérer la situation et ont répondu en tirant des balles en caoutchouc et utilisé du gaz lacrymogène, mais ils n’ont arrêté personne. Un hélicoptère doté de capteurs à chaleur a aussi dû être déployé.

Autour d’une douzaine de véhicules et environ 60 poubelles ont été incendiés. Un habitant souhaitant garder l’anonymat a affirmé: «Quand est-ce que ça va s’arrêter! Nous ne pouvons plus le supporter».

Cet événement fait suite à une semaine de petits incidents et de tensions croissantes entre la police et les jeunes de ce quartier.

Le ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, qui a visité Amiens mardi, décriant cette violence, a déclaré: «Rien ne peut excuser qu’on tire sur des policiers».

Plus tôt ce mois-ci, Amiens avait été déclarée comme l’une des quinze zones les plus pauvres de France.

 

 

 

 

Version anglaise: French Officials Seek Calm After Overnight Unrest

   

 

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.