Jacob Zuma, le président de l’Afrique du Sud, a visité la mine Marikana où la police a tiré et a tué 34 mineurs jeudi dernier.

Les travailleurs de la mine de platine Marikana, détenue par le producteur mondial de platine Lonmin, sont en grève, réclamant une augmentation de salaire.

«Je vais envoyer un message à l’employeur de votre demande d’augmentation des salaires», a déclaré Zuma, selon l’agence de Presse sud-africaine.

Il a ajouté, «je n’ai pas rencontré l’employeur, donc je ne connais pas son point de vue à ce sujet».

La police a tué 34 mineurs en grève et en a blessé 78 durant les tensions où les mineurs ont attaqué des officiers.

Zuma a déclaré qu’il voulait savoir des travailleurs eux-mêmes ce qui s’était passé jeudi dernier, quand la fusillade a eu lieu.

«Je ne suis nullement au courant d’un accord quelconque entre le gouvernement et l’employeur permettant votre mise à mort. Ceci doit être mis sous examen», a-t-il dit.

L’archevêque Desmond Tutu, Lauréat du prix Nobel de la paix, a déclaré que les tirs de la police nous ramenaient aux temps de l’apartheid.

«Les puissants semblent plus soucieux de préserver leur pouvoir que de diriger dignement le pays ou de soulager la détresse des pauvres. Sous l’apartheid, nous avons été confrontés à des batailles quotidiennes pour le droit de se rassembler, de protester et de manifester. Désormais que ces droits sont inscrits dans notre Code pénal, nous les transgressons»,  écrivait-il dans un éditorial du journal d’affaires de l’Afrique du Sud mercredi.

Version anglaise: South African President Visits Lonmin Mine