NEW YORK – Pour Margaux Brooks, productrice déléguée de cinéma et ancienne actrice comique, écouter l’Orchestre symphonique Shen Yun à Carnegie Hall, samedi 5 octobre en soirée, a été un voyage quasi incroyable au cœur du divin.

«Mon impression générale est que cela dépasse tout ce que je peux exprimer à travers les mots. C’est le voyage spirituel au cœur du divin le plus incroyable, le plus édifiant, à travers une musique combinant les traditions de l’Orient et de l’Occident,» a déclaré Madame Brooks.

Ce qui rend l’Orchestre symphonique Shen Yun, si unique, est qu’il introduit des instruments chinois traditionnels au sein d’un orchestre classique occidental. L’orchestre interprète, à la fois, des compositions originales arrangées spécifiquement pour lui, ainsi que des morceaux classiques occidentaux de Beethoven, Tchaïkovski et Leroy Anderson.

Pour les œuvres originales, les notes du programme donnent des explications détaillées des anciens thèmes dont s’inspire Shen Yun, remontant pour certains aussi loin que la création. La musique véhicule des idées comme «des fées célestes préparant une tapisserie de fleurs éclatantes pour l’humanité,» tandis que des «tambours retentissants» nous emmènent dans les halls d’un Palais impérial de la Dynastie Han (206 B.C.E.-220 C.E).

«Je sens que la musique capture, en quelque sorte, l’esprit à l’intérieur de votre âme et vous emmène en voyage au cœur du divin. Au cœur de ce que vous appelleriez peut-être "L’Un"», a déclaré Mme Brooks.

«Vous vous transcendez à un état de conscience plus élevé – c’est incroyable.»

Mme Brooks s’est épanchée, à propos de la qualité des musiciens: «Les musiciens… chacun est absolument divinement inspiré, semble-t-il.»

«Le talent des musiciens dépasse le meilleur, dépasse quoique ce soit d’imaginable: les musiciens les meilleurs, les plus précis et absolument divinement inspirés que j’ai entendu de toute ma vie.»

«Je n’ai jamais vécu quoi que ce soit qui m’ait transcendé dans cet état d’esprit de cette façon.»

«Vraiment unique, vraiment joyeux – incroyable!»

Propos recueillis par Cindy Drukier. En collaboration avec NTD Télévision.

Version en anglais: Executive Film Producer: Shen Yun Symphony Orchestra Is ‘Very Unique, Very Joyous’

L’Orchestre symphonique Shen Yun est en tournée dans sept villes, avec des concerts à Washington D.C., New York, Boston, Houston, Dallas, Los Angeles et San Francisco, du 27 septembre au 22 octobre. Pour en savoir plus, visiter Symphony.Shenyun.com

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.