COSTA MESA, Californie – L’Orchestre symphonique Shen Yun a achevé sa tournée de sept villes aux États-Unis, par la Californie, où il a fait ses débuts les 18 et 19 octobre 2013 dans l’opulente Salle Renée et Henry Segerstrom à Costa Mesa.

L’Orchestre symphonique Shen Yun  qui fait partie des prestigieux et internationalement acclamés Shen Yun Performing Arts de New York, accompagne  les représentations de danse classique chinoise et s’est produit, pour la première fois, en tant qu’orchestre sur la côte Ouest.

Voici donc des années que l’orchestre enchante le public de Shen Yun Performing Arts, à travers le monde.

Donald Neuen, professeur émérite, chef d’orchestre et de la chorale à l’Université de Californie, Los Angeles, a été captivé par l’orchestre lorsqu’il l’a entendu, pour la première fois, lors du spectacle 2010 de Shen Yun Performing Arts.

«L’orchestre combinant les instruments occidentaux et asiatiques est superbe! La musique, l’orchestre, le chef d’orchestre doivent être réellement d’un excellent niveau! Totalement professionnels. C’est d’une grande importance pour nous», a-t-il déclaré.

M. Constantin Trinks, un célèbre chef d’orchestre allemand, a été intrigué et enchanté par l’orchestre Shen Yun lorsqu’il est venu voir une représentation de Shen Yun Performing Arts à Francfort, en mai dernier.

«L’orchestre était unique: la technique était concise et le chef d’orchestre de premier ordre» a-t-il commenté. « L’allure et l’attrait de cet orchestre vient du fait que ses musiciens combinent les instruments occidentaux et orientaux.»

On peut lire sur leur site Internet: «L’orchestre fusionne l’esprit, la beauté et le caractère distinctif de la musique chinoise, avec la précision, la puissance et la grandeur de l’orchestre symphonique occidental».

Avec sa capacité à combiner les meilleures qualités de l’Orient et de l’Occident, l’Orchestre symphonique Shen Yun puise dans les 5.000 ans de culture traditionnelle chinoise, riche de ses différentes dynasties et de la grande variété d’airs populaires des différentes ethnies composant la Chine.

L’orchestre réussit à évoquer un vaste spectre d’émotions et, parmi le public, beaucoup ont mentionné avoir pu visualiser les légendes racontées à travers la musique.

Les chanteurs ont interprété des chansons originalement écrites pour le spectacle et dans lesquelles les paroles véhiculent de profondes réflexions sur la vie et les valeurs universelles.

Version en anglais: Shen Yun Symphony Orchestra Arrives in California

L’Orchestre symphonique Shen Yun est en tournée dans sept villes, avec des concerts à Washington D.C., New York, Boston, Houston, Dallas, Los Angeles et San Francisco, du 27 septembre au 22 octobre. Pour en savoir plus, visiter Symphony.Shenyun.com.

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.