PARIS – Vendredi 12 avril, la ville des Lumières a rayonné: la compagnie Shen Yun a donné sa première représentation à Paris, au Palais des Congrès, dans une salle comble. La compagnie Shen Yun présente la beauté, l'harmonie et la sagesse de la civilisation chinoise, ancienne de 5.000 ans.

Michal Chouraqui, fille d'André Chouraqui, traducteur de la Bible ainsi que du Coran, se trouvait parmi les spectateurs enchantés. Madame Chouraqui a fait une longue route pour voir Shen Yun. En effet, elle est arrivée d'Israël, avec sa fille Naama, pour fêter la Bat Mitzva (la communion juive) de la petite qui vient d'avoir ses 12 ans. Certainement un magnifique cadeau pour un tel événement dans la vie de sa fille qui a surtout admiré les tableaux dans lesquels les danseurs apparaissaient et disparaissaient dans le décor de haute technologie, au fond de la scène.

André Chouraqui a révolutionné la traduction de la Bible et a permis de redécouvrir les racines juives dans le christianisme. Vers la fin de sa vie, il a fait des recherches sur le rapport entre la Bible et le taoïsme. Il était donc naturel que sa fille admire le spectacle Shen Yun et apprécie le message transcendant qu'il transmet au-delà de sa beauté et de la virtuosité des artistes.

«J'étais très impressionnée du point de vue visuel et spirituel. L'ambiance était impressionnante. Je n'ai jamais vu quelque chose de pareil.» Émerveillée par le décor, les couleurs et les vêtements somptueux faits main, présentant les différentes dynasties de la Chine ainsi que ses régions et ethnicités, elle se sentait transposée «dans un état de rêve imaginaire».

«J'ai beaucoup aimé les présentateurs du spectacle», disait-elle. Effectivement, les présentateurs, parlant chinois et français, créaient des ambiances et des couleurs différentes, tantôt détendues et amusantes, tantôt sérieuses et graves.

À travers les chants, la musique, les mythes et les danses évoquant les valeurs de la Chine antique, Shen Yun offre aux spectateurs un moment de recueillement et de réflexion liés aux relations entre l'homme et la Terre, entre l'homme et le ciel ainsi qu'à la caractéristique cosmique vérité, bienveillance, tolérance qui existe selon la tradition chinoise en chaque chose et chaque particule dans l'univers.

Michal Chouraqui a été profondément touchée par cet aspect: «Le spectacle m'a fait beaucoup réfléchir aux idées spirituelles, à ce qui unit les êtres humains et la nature, à l'éternité de l'âme».

«Pour moi, s'il fallait définir le spectacle, je dirais que comme son nom l'indique, Shen Yun c'est la beauté et la  grâce divines», conclut-elle.

Shen Yun sera de retour au Palais des Congrès de Paris les 29 et 30 mars 2014.

Pour en savoir plus: ShenYunPerformingArts.org

Epoch Times est partenaire média de Shen Yun Performing Arts.

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.