Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

«Je suis venu en train mais je crois que je vais rentrer en volant»

Écrit par Epoch Times
17.04.2014
| A-/A+
  • John Zetterstrom à la première de Shen Yun à l’ICC Birmingham. (NTD TV)

BIRMINGHAM, Royaume Uni – Shen Yun Performing Arts a donné le lundi 14 avril devant une salle comble, une première chaleureusement accueillie à l’ICC Birmingham.

Pour John Zetterstrom, professeur de Tai Chi et musicien, l’expérience valait bien les 45 kilomètres parcourus pour s’y rendre.

«Je suis venu en train et je pense rentrer à la maison en volant parce que mon cœur est plus léger, c’était merveilleux!», a déclaré M. Zetterstrom.

«C’est vraiment professionnel. Cela a touché très très fortement mon cœur. Je sors du théâtre en volant ici en ce moment même, et je me sens si merveilleusement bien.»

Un spectacle de Shen Yun comprend de la danse classique chinoise haute en couleurs, de la danse folklorique, des danses basées sur des histoires qui reprennent des mythes et des légendes, et des solistes de bel canto. Les décors numériques animés prolongent la scène et transportent les publics dans des endroits autant terrestres que divins.

«La danse est merveilleuse, la musique est vraiment incroyable et les effets spéciaux et le décor, la projection, toute la production, absolument tout est absolument merveilleux», s’est enthousiasmé M. Zettersrom.

Chacune des danses est accompagnée par l’orchestre Shen Yun en live, qui combine des instruments aussi bien occidentaux que chinois, créant une sonorité unique et inspirante.

M. Zetterstrom, qui chante, compose et joue du piano et de la guitare, était impressionné par la façon dont les danses et la musique se complètent.

«Tout s’ajustait parfaitement, se connectait parfaitement. Parfois dans les spectacles, la musique joue faux où ne s’ajuste pas? Tout ici… était si incroyablement merveilleux … en particulier avec les instruments classiques chinois aussi», a-t-il dit.

Les interprètes de Shen Yun s’entraînent de longues heures pour parfaire leurs techniques, et maîtriser un tout nouveau programme chaque année.

M. Zetterstrom a précisé qu’il pouvait apprécier combien de travail ce spectacle avait demandé, et qu’il pouvait aussi sentir une bonne énergie émaner des danseurs: «L’énergie et le cœur émanant de la scène, tout était merveilleusement généreux!»

Propos recueillis par Shaoying Chen, et Kat Piper. En collaboration avec NTD TV.

Version en anglais: ‘My heart is lighter,’ Says Musician and Tai Chi Instructor

New York-based Shen Yun Performing Arts a quatre compagnies en tournée qui se produisent simultanément dans le monde.

Pour en savoir plus: ShenYunPerformingArts.org

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.