DUBLIN, Irlande – Producteur de télévision pour la radiodiffusion nationale d’Irlande (RTE), M. Gavin McAuliffe ne savait pas trop à quoi s’attendre lorsqu’il est venu assister au spectacle de Shen Yun au Centre de Convention de Dublin le 20 avril, mais il en est reparti enthousiasmé et grandi.

«C’est un message très philosophique, et je pense que c’est un message universel. C’est complètement positif. C’est un grand spectacle, plein de couleur, et certains des messages sont très inspirants, et peut-être que demain je vais y réfléchir davantage et me sentir encore mieux!», a déclaré M. McAuliffe.

Le manager de solutions créatives a été impressionné par l’utilisation du média numérique dans le spectacle. «L’intégration de la chorégraphie et des toiles de fond numériques était fantastique. Les intermèdes entre chaque acte, l’explication des présentateurs étaient fantastiques – très impressionnant.»

«Grâce aux technologies graphiques de pointe, l’équipe qui assure les fonds de scène numériques de Shen Yun crée de saisissants décors animés, agrandissant la scène et transportant le public vers un monde où le ciel et la terre ne font qu’un», précise le site web de la compagnie Shen Yun Performing Arts en présentant son utilisation d’images digitales.

Quant aux efforts de Shen Yun pour faire revivre la culture chinoise traditionnelle, M. McAulife a déclaré: «Cela m’a sans aucun doute rendu plus conscient de ce à quoi ressemble l’ancienne culture chinoise, et la manière dont le régime actuel en Chine empêche le reste du monde d’y avoir accès est incroyable».

«Je trouve que c’est fantastique. Je pense que si vous revenez à Dublin, il y aura les répercussions du bouche à oreille, et que davantage de personnes seront intéressées et viendront le voir.»

D’après un reportage de Tian Zeng et Martin Murphy

Version en anglais: Television Producer: Shen Yun’s ‘Integration of Choreography and Digital Backdrops Fantastic’

Basée à New York, Shen Yun Performing Arts a quatre compagnies qui sont simultanément en tournée dans le monde entier.

Pour en savoir plus: Shen Yun Performing Arts

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.