En cette soirée glaciale du 13 janvier 2015, une haute fonctionnaire du gouvernement du Québec est venue apprécier la culture traditionnelle chinoise lors de la première représentation à Québec de la compagnie Shen Yun Performing Arts.

«J’ai bravé le froid pour venir ici. […] je ne le regrette pas du tout du tout», remarque Alice Bolduc, rencontrée à l’entracte alors qu’elle était plongée dans la lecture du programme souvenir qu’elle avait reçu en entrant au Grand Théâtre.

Ce document permet au spectateur d’avoir plus d’informations sur les différents éléments du programme et sur les artistes. Il permet d’en apprendre aussi davantage sur des thèmes tels que la danse classique chinoise, «une façon par laquelle les 5000 ans de la culture chinoise ont été transmis et conservés», peut-on lire.

S’il fallait résumer la représentation en un seul mot, Mme Bolduc, qui travaille en gestion de projet au gouvernement du Québec depuis plus de 20 ans, choisirait «flamboyant, parce qu’il y a beaucoup de couleurs. C’est très synchronisé avec des images, avec la danse, avec les costumes et avec les gestes. C’est ce qui fait que je trouve ça touchant».

«Un spectacle de Shen Yun présente les meilleurs danseurs de formation classique au monde, un orchestre unique mêlant Orient et Occident et d’éblouissants fonds de scène, l’ensemble créant une représentation unique», peut-on lire sur le site Web de Shen Yun.

Pour la responsable de projets ministériels et interministériels, tout est «tout nouveau» ce soir : la musique, le chant, la danse, la culture traditionnelle chinoise en général dont elle ne connaissait absolument rien. Selon elle, c’est une excellente manière de s’initier à cette culture ancienne.

La fonctionnaire a particulièrement apprécié le fait qu’«à chaque mise en scène, un couple décrit ce qui s’en vient, il décrit aussi le contexte actuel, ce qui se passe en Chine. Ça nous permet de nous mettre dans une réalité qu’on ne connaît pas. J’ai vraiment beaucoup apprécié».

En effet, les présentateurs Catherine et Ben font une courte apparition entre chaque tableau de manière à introduire le prochain numéro en trois langues – français, anglais et chinois. C’est ainsi que le spectateur apprend, par exemple, que la gymnastique provient de la danse classique chinoise, que le mot médecine contient le terme musique en chinois, ou encore que dans la Chine actuelle des millions de personnes sont persécutées pour pratiquer la méditation Falun Dafa, aussi appelée «Falun Gong».

Mme Bolduc conseillerait-elle d’aller voir Shen Yun autour d’elle? «Je le conseillerais à tout le monde.»

Un dernier spectacle aura lieu au Grand Théâtre de Québec le 14 janvier prochain, avant de se produire en même temps à Vancouver et à Mississauga, du 16 au 18 janvier 2015. Pour en savoir davantage sur Shen Yun, consultez le site Internet : fr.shenyun.com/. Shen Yun Performing Arts est basée à New York et comprend quatre troupes présentant des spectacles simultanément partout dans le monde.

Epoch Times considère Shen Yun comme un événement culturel important de notre époque. Nous assurons fièrement la couverture médiatique des spectacles en présentant les commentaires des spectateurs autour du monde depuis la création de Shen Yun en 2006.