L'avis d'un lecteur sur le régime communiste chinois.

Dès leur

petite enfance, les chinois sont exposés à la propagande acharnée qui

dit que le Parti communiste chinois est « Grand, honorable et correct.

» Les adultes qui, à divers degrés, en sont venus à réaliser la

fausseté derrière ces déclarations, ne disent pas la vérité aux

enfants, parce qu’ils vivent dans la peur constante des représailles du

PCC. Ainsi les plus jeunes grandissent en pensant qu’il est honorable

et glorieux de devenir membre du parti.

Il y a eu et il y a

encore des écrivains en Chine qui ont cherché à découvrir et révéler la

vérité derrière les tromperies du PCC. Mais en Chine, ces auteurs

courageux et ouverts ont-ils la moindre chance d’être publiés ? Les

seuls écrits de ce type qui parviennent jusqu’aux mains de l’homme de

la rue sont ceux qui ont réussi à échapper à l’examen minutieux du PCC.

Beaucoup de gens sont ainsi dissuadés de ne jamais rechercher la vérité

par le simple fait que tant de gens font partie du PCC. Ils pensent : «

Si le PCC était si mauvais, pourquoi aurait-il autant de membres ? »

Etant

donné la façon dont les choses sont établies en Chine – économiquement

et socialement – si quelqu’un souhaite faire quelque chose de sa vie,

où même simplement survivre, il n’a guère d’autre choix que de

rejoindre les rangs du PCC. Sans affiliation avec le PCC, il est

quasiment impossible d’évoluer dans la société et ou de réussir. Il y a

aussi l’influence de la peur – ironiquement, beaucoup de gens adhèrent

au PCC afin de ne pas en devenir la cible. Et chaque génération suit la

précédente, adhérant sans le vouloir, et créant ainsi pour la

génération suivante l’impression que le PCC a le soutien de la

population chinoise.

Ceci est déjà devenu la situation sans

espoir et pourtant familière à la plupart des chinois. Toutefois, j’ai

récemment entendu certaines réflexions de ma famille qui m’ont ouvert

une nouvelle perspective sur la situation, et une nouvelle façon de

comprendre pourquoi le PCC a autant de membres.

Voici une des

histoires entendues, qui concerne le frère d’un collègue de ma mère,

que j’appellerais Mr A. Cette personne est un médecin réputé d’une

grande ville du Liaoning. Il ne s’est jamais intéressé à la politique

et ne se soucie que de la technologie dans son domaine professionnel,

il est très apprécié pour ses talents de médecin. Un jour, l’hôpital a

demandé à chaque membre de son personnel de remplir un formulaire sur

leur situation personnelle et le formulaire de Mr A. lui a été retourné

peu après qu’il l’ait remis. Le superviseur indiquait une ligne

demandant de s’identifier comme « membre du PCC. » Mr A. était surpris

et a demandé : « Je n’ai jamais fait de demande écrite d’adhésion au Parti, comment aurais-je pu devenir un de ses membres ? ». Le superviseur a souri et a répondu : « Comment quelqu’un comme vous pourrait-il ne pas être membre, quelqu’un a déjà ajouté votre nom à la liste il y a longtemps.

» Mr A. est resté sans voix, il était membre du Parti depuis plusieurs

années sans qu’il le sache ! Il était même considéré comme ayant une

certaine ancienneté.

Un autre cas similaire au précédent, celle

du mari d’une autre collègue de ma mère, un directeur d’atelier d’une

grande usine, que j’appellerais Mr B. Alors qu’il n’était pas membre du

PCC il découvrit un jour qu’il avait été ajouté d’office à la liste.

Lorsque Mr B. mentionna au superviseur qu’il n’était pas membre du

Parti, celui-ci répliqua : « Vous faites partie de l’atelier, comment

ne seriez-vous pas membre du Parti ? »

De nombreux chinois se

sont souvent demandés comment il pouvait y avoir autant de membres du

Parti. Les deux exemples ci-dessus jettent une certaine lumière sur la

situation.

Il y en a qui comparent le PCC au Kuomintang, et

certains le comparent au gouvernement Qing. Mais comparer le PCC au

Kuomintang revient à insulter le Kuomintang, et comparer le PCC au

gouvernement Qing insulte aussi le gouvernement Qing. J’ai utilisé les

mots « médiocre » et « éhonté » pour caractériser le PCC et j’ai

l’impression d’insulter ces mots même en les utilisant ainsi. La nature

du PCC est si vile et corrompue que les mots ne peuvent justement la

décrire.

C’est précisément lorsque nous sommes faibles et

apathiques que le PCC peut continuer à contrôler la Chine – c’est à

cause d’un tel état qu’il peut perpétrer une atmosphère de peur et de

violence sur le peuple chinois. Il a trompé génération sur génération,

et cherche à créer encore une génération de citoyens faibles d’esprit,

apathiques, pour lui servir d’outils. Saisissez la chance de

démissionner du PCC et de laver la honte d’avoir eu un jour un lien

avec un groupe aussi vile, et assurez vous de n’être jamais plus

l’outil involontaire du mal.

Version anglaise disponible ici.

Version chinoise disponible ici.