Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Un journaliste chinois risque sa vie pour photographier un scandale

Écrit par Rémi Bleibtreu
20.11.2008
| A-/A+

  • (攝影: / 大紀元)

 

DAI Xiaojun, reporter de la branche de Shanxi du journal West Times a pris des photos de vrais et faux reporters en train de recevoir de l’argent pour leur silence suite à un accident dans la mine de charbon de Ganhe à Huobao, dans la province de Shanxi. Il est récemment devenu célèbre en révélant au public les tentatives pour cacher l’information. D’après le site beijingnews.com, la compagnie d’exploitation de charbon de Ganhe a tenté de cacher cet accident minier qui a causé la mort d’un mineur le 20 septembre.

Le 25 septembre Dai Xiaojun a reçu un indice d’un ami qui lui disait que l’entreprise minière achetait le silence des journalistes, et qu’environ 100 personnes faisaient la queue pour récolter l’argent du silence. L’ami de Dai, un ancien reporter du journal de la province de Shanxi qui tient à rester anonyme, a appelé Dai pour lui suggérer de révéler l’affaire en lui conseillant de se munir d’un appareil photo pour sortir.

Dai avait déjà lu des reportages de ce genre. Mais il ne s’attendait pas à voir autant de gens sur place. Sur les quatre photos qu’il a prises il y avait 38 noms de personnes, et il y en avait encore beaucoup d’autres que l’on ne voyait pas sur les photos. L’entreprise minière a prétendu que seules 28 personnes avaient collecté de l’argent pour se taire, ce qui signifie que non seulement ils ont tenté de cacher l’accident, mais aussi le nombre de prétendus reporters qui ont perçu de l’argent pour garder le silence.

Dans la liste des noms de ceux qu’il avait photographiés, il n’a trouvé que deux personnes détenant une accréditation de reporter délivrée par l’Administration générale de la Presse et de la publication de la République Populaire de Chine. La grande majorité était de faux journalistes. Dai raconte avoir eu des frissons de peur en prenant les photos. Il a pensé à un autre reporter, Lan Chengzhang, qui avait été battu à mort alors qu’il menait une enquête sur une mine illégale dans le comté de Huiyuan dans la province du Shanxi. Il avait donc peur que le propriétaire de la mine et les faux reporters s’en prennent à lui.

PLAN DE SECOURS

Dai a dit que lui et son collègue avaient préparé un plan de secours. Son collègue s’était garé en bas des escaliers et avait démarré le moteur. Il était censé démarrer dès que Dai avait dévalé les escaliers. S’il était attrapé avant d’atteindre la voiture, Dai devait jeter l’appareil photo dans la voiture et son collègue devait d’abord partir avec l’appareil photo pour prévenir la police plus tard. Dai a rapporté qu’il ne lui avait fallu que quelques secondes pour photographier une liste de noms de personnes qui avaient accepté l’argent du silence parce qu’il était allé très vite. Il a pris quelques autres photos dans l’escalier.

Quand il est retourné à la voiture les gens n’avaient toujours pas réalisé ce qui s’était passé. Dai a téléchargé les photos sur le site de Zhi Bo Jian et publié un article sur son enquête. De nombreuses personnes ont mis en doute sa motivation et sa fi abilité. Dai trouve cela normal parce qu’il a touché un point sensible chez beaucoup de gens. Mais une fois sa décision prise de publier l’affaire, il n’y avait plus pensé. Il y a quelques années, Dai avait lu un article sur un accident minier dans un village de la province du Henan. La photo d’un grand immeuble dans un journal était accompagnée d’une légende disant qu’un accident de mine n’avait pas été rapporté par les autorités, et que beaucoup de gens avaient touché de l’argent dans cet immeuble pour garder le silence.

Dai était resté très impressionné par la photo de cet immeuble trouvant suspect que la photo n’avait pas pu être prise de l’extérieur. Il s’était demandé si la cellule de son appareil lui permettait de pénétrer dans l’immeuble pour prendre d’autres photos des véritables personnes en train de récolter de l’argent pour garder le silence. Selon Zan Aizong, ancien reporter de la province du Zhejiang pour le Journal de l’Océan chinois, le fait d’acheter le silence des journalistes est une pratique courante dans les industries et les institutions. Certaines personnes préfèrent payer pour empêcher que de mauvaises choses soient révélées au public.

Pour Zann tant que l’Administration générale de la Presse et de la Publication existera, des choses telles que l’argent du silence, les faux journalistes et les faux reportages continueront d’exister, de même que le fait d’étouffer le scandale du lait contaminé de Sanlu et de mentir sur les dégâts du séisme du Sichuan. Il explique que si tout le monde vit dans un environnement où les reportages sont truqués, les gens perdent la capacité de juger par eux-mêmes et la société devient de pire en pire. Dans les pays où les médias sont indépendants du gouvernement, il est rare que l’on puisse acheter le silence des gens. 

Plus de 204 720 362 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.