La nouvelle recueillie auprès de spectateurs présents sur place n’a pas été relayée dans les médias chinois mais sur Internet. L’audace de la chanteuse islandaise a fait des vagues en Chine comme à l’étranger.

À tel point que le ministère de la Culture chinois s’est vu forcé de réagir par une déclaration officielle : « Nous allons renforcer les contrôles sur les artistes étrangers se produisant en Chine afin d'empêcher tout nouveau cas similaire », a indiqué le ministère de la Culture dans un communiqué sur son site internet.

« Nous ne tolérerons jamais aucune tentative de séparer le Tibet de la Chine et n'accueillerons plus les artistes qui agissent ainsi », a-t-il ajouté.

Une porte-parole du ministère a ensuite affirmé à l'AFP que « si Björk continuait de se comporter ainsi, (la Chine) pourrait envisager de ne plus jamais l’autoriser à se produire » sur son sol.

Si le geste de Björk pour le Tibet provoque de tels remous au sein du Parti communiste chinois, on peut se demander le cataclysme qui aurait suivi son concert si, au lieu de crier «Tibet !» la chanteuse avait crié «Taiwan, declare independence!»…

Interrogée sur le geste pour le Tibet de la chanteuse techno-rock, Marcelle Roux, présidente de France Tibet, plus habituée aux doux chants tibétains, a déclaré combien  elle appréciait «le courage de Björk qui a osé prendre position en plein Shanghai, dans un milieu, qui, s’il n’est pas hostile, ne peut pas exprimer son assentiment.»