Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Chen Guangcheng, avocat aveugle, est privé de soins en prison

Écrit par Jo Ard et Hsin-Yi Lin
08.11.2009
| A-/A+

  • Chen Guangcheng, avocat et défenseur des droits de l’homme.(攝影: / 大紀元)

Dans un entretien avec Radio Free Asia du 14 octobre, l’épouse de l’avocat et défenseur des droits de l’homme Chen Guangcheng, qui  venait en aide aux paysans et aux handicapés, dit être inquiète pour son mari. Celui-ci a été condamné à quatre ans et trois mois dans  la  Prison de Linyi  pour « destruction volontaire de biens et attroupement visant à perturber la circulation routière».

 

«Les visites sont interdites en prison», explique-t-elle. «Je lui ai demandé s’il  y mangeait des  fruits. Il m’a dit que ce n’était pas le cas. Il m’a dit qu’il avait des ulcères sur la langue,  et qu’il était difficile pour lui de manger».

 

Chen Guangcheng souffre aussi de diarrhée sévère, et a continuellement du sang dans les selles depuis neuf mois. D’après Mme Yuan, la prison ne lui a fait aucun examen médical et a refusé la demande de sa famille de le laisser sortir  pour raison médicale.

 

Violation des droits des invalides

Selon un rapport des Avocats de la China Human Rights Lawyers Concern Group (CHRLCG), Chen a demandé une réduction de sa peine. La Chine a ratifié la Convention des Nations Unies sur les Droits des  Personnes  Handicapées en août 2009. Les actions du régime chinois à l’égard de  Chen sont une violation de cet accord.

 

Les normes internationales pour le traitement des  prisonniers handicapés prévoient en effet que M. Chen purge sa peine hors de prison.  Albert Ho, président du CHRLCG, est indigné: «Je n’ai vraiment jamais  entendu parler de personnes aveugles purgeant leur peine en prison dans les pays civilisés».

 

Plus de 204 720 362 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.