-
Caractère chinois, bonne fortune, destin, chance, Yùn
Le caractère chinois 運 yùn est un caractère pictophonique – formé en combinant deux composants: l’un indiquant la signification, l’autre le son. 運 yùn a de multiple significations: le mouvement, ... -
L’eau renversée ne peut plus être ramassée
Zhu Maichen était un jeune homme très studieux et il ne savait rien faire d’autre qu’étudier toute la ... -
Proverbe chinois, « L’ultime touche ajoutée au dessin d’un dragon » 畫龍點睛
À l’opposé du proverbe signifiant «Dessiner un serpent en lui rajoutant des pieds», l’expression «L’ultime touche ajoutée sur ... -
Lu Meng, du soldat analphabète au général érudit empreint de sagesse
Lors de la période historique chinoise des Trois Royaumes, Lu Meng (178-219) a été un grand général érudit ... -
Caractère chinois, Wen et Wu
Vivre sa vie comme le roi Wen et le roi Wu gouvernaient le royaume Le premier empereur de ... -
Sun Quan, maître dans l’art de distinguer des personnes de talent
Les Trois Royaumes – le royaume de Cao Wei, le royaume de Shu Han et le royaume de ... -
Les trois flûtes sacrées
Lu Xiangjun était un homme d'affaires qui vivait autour du lac Dongting. Il vendait souvent des poissons et ... -
Cao Cao, ministre talentueux en période chaotique
En 189 ap. J.-C., quand le conflit entre eunuques et fonctionnaires gouvernementaux atteignit le point culminant du carnage ... -
Caractère chinois, Loi Méthode
Le caractère chinois 法 (se prononce fǎ) signifie loi ou méthode. Il est composé de deux parties: 氵 ... -
Zhang Zhongjing, révélateur de la sagesse de la médecine chinoise
Zhang Zhongjing (150-219 ap. J.-C) était le plus remarquable des médecins vivant sous la dynastie des Han de ... -
Le palais taoïste de la montagne du phénix chantant
On raconte que sous la dynastie Ming, un boucher du nom de Zhao vivait à l'extérieur de la ... -
Le guqin, instrument des sages
Le guqin ou qin est un instrument de musique classique à sept cordes de la famille de la ... -
Les platitudes d’un vieil érudit(老生常谈)
L’expression 老生常谈 (lǎo shēng cháng tán) signifie ce qui est souvent dit ou bien le discours habituel d’un ... -
Caractères chinois : Rêve (夢)
夢 (mèng), le caractère chinois pour rêve est constitué de quatre parties et est idéographique. Les deux parties ... -
Les mystères des caractères chinois : Hao 好
Si quelque chose est bon, le chinois le décrit comme 好 hao (bon). Par exemple, en Chine, les ...