Le caractère chinois 智 exprime la capacité à parler correctement chaque jour, symbolisant une vie de sagesse, d’intelligence, d’apprentissage et de bon jugement. Dans la pensée confucianiste, 智 est, de toutes les vertus, une des plus fondamentales et une des qualités les plus importantes du caractère humain idéal.
智 (zhì) est le caractère chinois désignant la sagesse, l’intelligence et le savoir.
Il est constitué de trois composants. En haut à gauche, 矢 (shǐ) est le radical/caractère pour flèche et fait également allusion à un serment ou un voeu. En haut à droite, 口 (kǒu) est le radical/caractère pour bouche. Ensemble, ils constituent le caractère 知 (zhī), connaître.
知 (zhī) donne la prononciation pour 智 (zhì). Il communique aussi le sens de parler de manière juste ou précise, d’avoir la connaissance de dire ce qui est vrai.
Au bas de 智 (zhì) se trouve le radical/caractère 日 (rì), qui signifie soleil, jour, ou journée.
Par conséquent, la combinaison de 知 et de 日 exprime la capacité à parler correctement chaque jour, symbolisant une vie de sagesse, d’intelligence, d’apprentissage et de bon jugement.
Dans la pensée confucianiste, 智 est, de toutes les vertus, l’une des plus fondamentales et l’une des qualités les plus importantes du caractère humain idéal, de même que 仁 (rén), humanité ou bienveillance; 義 (yì), droiture; 禮 (lǐ), bienséance; et 信 (xìn), fidélité et sincérité.
智仁勇 (zhì rén yǒng), qui évoque la sagesse, la bienveillance et le courage, sont les trois attributs essentiels d’un homme de bien comme défini par Confucius dans un premier code de l’éthique.
D’autres termes contenant 智 comprennent 智力 (zhì lì), intellect ou capacité intellectuelle; 智慧 (zhì huì), sagesse, intelligence ou sagacité; 智能 (zhì néng), sagesse et capacité; 智謀 (zhì móu), ressource ou intelligence combinée avec stratégie; et 智齒 (zhì chǐ), dent de sagesse.
智勇雙全 (zhì yǒng shuāng quán) décrit une personne qui est à la fois sage et courageuse.
Version en anglais: Chinese Character for Wisdom: Zhì (智)
Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
