ACTUALITé CHINE

Une célèbre enseignante a échappé à Mao mais pas à la répression qui frappe aujourd’hui la Chine

mars 11, 2016 7:27, Last Updated: mars 28, 2016 16:03
By

Gong Yuqun, professeur d’anglais à l’accent britannique impeccable, a traversé la Révolution culturelle en Chine, une époque de folie politique et d’agitation au cours de laquelle les intellectuels ont été lourdement persécutés. Elle a survécu à cette période tout en continuant à participer activement à la promotion de la langue anglaise dans sa province natale.

Aujourd’hui, à plus de 70 ans, Gong Yuqun n’a cependant pu échapper à une persécution politique encore plus féroce. La police locale de la province du Hubei en Chine centrale a mis Gong Yuqun en détention le 22 février dernier, lors de la Fête de la lanterne, pour avoir distribué des documents informant sur la pratique bouddhiste du Falun Gong et sur la campagne meurtrière conduite par l’État dont elle est victime. La même nuit, elle a été transférée dans un centre de lavage de cerveau. Les autorités lui ont menti pour obtenir d’elle son identité et sa signature.

Le Falun Gong est une pratique méditative composée de cinq exercices et une discipline reposant sur trois principes– authenticité, compassion et tolérance. Depuis juillet 1999, des pratiquants ont été illégalement détenus et des milliers d’autres ont été assassinés par les autorités communistes chinoises.

Gong Yuqun a commencé à pratiquer le Falun Gong il y a plus de 20 ans à l’âge de 50 ans, lorsque la discipline pouvait encore être librement pratiquée en Chine. À l’image des dizaines de millions de personnes qui ont également embrassé la méthode, Gong Yuqun a découvert que la pratique améliorait son état de santé et que ses enseignements l’aidaient à résoudre les conflits interpersonnels qu’elle rencontrait dans le travail, en pensant aux autres en toute situation et en trouvant des solutions bienveillantes pour toutes les personnes.

Lors de son arrestation, l’officier Zhou Ying Guo lui a croire que compte tenu de son âge avancé, elle ne serait pas retenue longtemps et qu’il avait besoin de son accord signé à des fins administratives.

Mais au lieu de la libérer, Zhou a conduit Gong Yuqun au Bureau de la sécurité intérieure, une sorte de force de police politique secrète de Wuchang et de là, elle a été transférée dans un centre de lavage de cerveau à la périphérie de la ville. Le bâtiment n’a aucune enseigne ou nom d’affiché, ni d’adresse professionnelle mais séquestre pourtant de nombreux pratiquants de Falun Gong.

Le site internet Minghui.org qui fournit des preuves documentées sur la persécution du Falun Gong, avait révélé l’histoire de Gong Yuqun le 28 février.

La police chinoise a largement recours aux centres de lavage de cerveau, dans le cadre de ses efforts pour « transformer » les pratiquants de Falun Gong. À ce jour, plusieurs milliers de pratiquants de Falun Gong dont l’identité est connue sont morts aux mains du régime, mais le nombre réel de tués est estimé à plusieurs dizaines voire des centaines de milliers de personnes.

C’est grâce à des efforts considérables que la famille de Gong Yuqun a pu découvrir l’emplacement du centre de lavage de cerveau. Lorsqu’elle est passée rendre visite à Gong Yuqun, deux agents un homme et une femme, leur ont annoncé que Gong était interdite de visites. Les agents ont ensuite refusé de donner leurs noms.

Une institutrice accomplie

À la fin des années 1970, Gong Yuqun alors âgée d’une trentaine d’année, était enseignante dans un collège de Wuchang. Elle a présenté sa candidature pour un poste d’enseignant en anglais dont l’annonce était diffusée à la télévision et la radio locale du Hubei. Grâce à son excellente maîtrise de l’anglais et à sa prononciation britannique, Gong a remporté le poste et a été choisie pour accueillir le programme avec un collègue.

Heureusement pour Gong Yuqun, elle avait obtenu son diplôme universitaire dans les années 1960, avant les dix longues années de la Révolution culturelle, qui ont jeté la Chine et son système éducatif dans le chaos. Nombre d’étudiants en âge d’entamer des études secondaires ont été envoyés à la campagne au lieu d’être autorisés à poursuivre des études supérieures.

Lorsque la Révolution culturelle prit fin en 1976, la Chine s’est retrouvée avec une génération « de jeunes perdus », qui avaient besoin de formation dans plusieurs domaines, dont l’anglais.

Le programme d’anglais dispensé par Gong Yuqun pendant plusieurs années était particulièrement adapté à ces étudiants qui avaient des difficultés à maîtriser les sujets nécessaires pour passer les examens d’entrée à l’université. Beaucoup d’étudiants dévoués ont exprimé leur gratitude à Gong Yuqun et à son collègue.

Mais dans la mesure où Gong Yuqun n’avait jamais rejoint le Parti communiste, ses possibilités de promotion et les augmentations salariales ont été presque inexistantes. Malgré cela, rappelle Minghui, elle aurait toujours gardé une attitude positive face à son travail d’enseignente.

Près de 20 ans après la fin du programme, un parent s’est approché de Gong Yuqun avec grand enthousiasme, alors qu’elle recevait de nouveaux étudiants dans son école, rapporte Minghui. « Professeur Gong, c’est grâce à l’anglais que vous m’avez enseigné que j’ai pu aller à l’université ! », s’est-elle exclamé.

 

Version anglaise : Renowned English Educator in China Escapes Mao but Not the Campaign Against Her Faith

Soutenez Epoch Times à partir de 1€

Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?

Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.

Voir sur epochtimes.fr
PARTAGER