SOCIéTé CHINE

Des villageois chinois luttent pour survivre après avoir été délocalisés de force par les autorités

septembre 2, 2020 22:43, Last Updated: septembre 2, 2020 22:43
By

Le « Village de la falaise » de la préfecture de Liangshan, dans la province du Sichuan, est l’un des nombreux hameaux du sud-ouest de la Chine où vit la minorité ethnique Yi.

Le peuple Yi vit à peu près comme ses ancêtres : dans les maisons en terre qu’ils ont construites, tout en subsistant grâce à ce qui pousse dans les montagnes ou sur les petites parcelles de terre qu’ils cultivent.

Le village est ainsi nommé en raison de la falaise presque verticale sur laquelle ils vivent. Pour se rendre dans la ville située en dessous, les villageois utilisent des échelles en rotin instables construites il y a longtemps.

Au cours des derniers mois, le régime chinois a cherché à reloger les villageois Yi dans des logements modernes en ville, dans le cadre de son objectif déclaré de sortir l’ensemble du pays de la pauvreté d’ici 2020. Pékin a qualifié son plan de projet de « lutte contre la pauvreté« .

Les relocalisations forcées des autorités ont déraciné les villageois de leur mode de vie traditionnel, c’est ce qu’ont déclaré certains d’entre eux à Epoch Times. En attendant, les villageois doivent payer le coût de la relocalisation, une somme importante pour les familles qui vivent de la terre depuis des générations.

FOCUS SUR LA CHINE – Une star taïwanaise anti-régime chinois reçoit deux balles

Selon les médias d’État, les autorités locales ont commencé à reloger les villageois dans des appartements nouvellement construits en bas de la falaise en mai. Cependant, de nombreux villageois ont eu du mal à trouver un emploi dans le nouveau quartier et n’ont pas pu payer les frais de relogement, ce qui a aggravé leurs difficultés.

Une vie difficile

Akemoya (un pseudonyme) et les cinq membres de sa famille ont été relogés dans un nouvel appartement cette année, d’environ 100 m2. Il doit payer 2 500 yuans (309 €) par personne aux autorités pour l’appartement. Comme le coût de plus de 10 000 yuans (1 236 €) est lourd pour sa famille, Akemoya a déclaré qu’il devait emprunter cette somme.

« Je n’ai pas pu rendre l’argent. »

Akemoya, 27 ans, s’inquiète de la façon dont il va gagner sa vie dans la nouvelle ville, car il n’a jamais été à l’école et n’a pas les compétences techniques nécessaires pour un emploi dans la société moderne. Il a une femme et deux enfants.

Il dit que ses ancêtres ont vécu dans des villages à flanc de montagne pendant de nombreuses générations.

« Nous vivons de l’agriculture et sommes autosuffisants », a-t-il déclaré. Sa famille élève un petit troupeau de poulets, de porcs et de vaches. « Si rien de majeur ne se passe dans le village, nous avons assez à manger et assez pour nous habiller. » Chalier (un pseudonyme) n’aime pas sa nouvelle vie, mais dit qu’il n’a pas le choix.

« Nous n’étions pas prêts à déménager, mais vous faites ce que le gouvernement dit », a-t-il déclaré à Epoch Times dans une interview téléphonique.

Les autorités locales lui ont également attribué un appartement de 100 m2 pour sa famille de 4 personnes. Pour payer les frais de relogement, il a dû vendre son bétail et ses chèvres.

Chalier travaille actuellement à temps partiel sur des chantiers de construction locaux.

« Il ne touche que 100 yuans (12,36 €) par jour pour son travail sur le site de construction. La plupart du temps, je ne trouve pas de travail, alors je reste sur place. La pandémie de cette année nous a empêchés de sortir. Maintenant, il faut vivre au jour le jour. Il n’y a pas d’autre moyen ».

Avant, sa famille mangeait tout ce qu’elle cultivait. Il n’y avait pas de revenu fixe d’année en année, mais il y en avait toujours assez. Mais aujourd’hui, il dit qu’il ne gagne pas assez avec son travail de construction pour pouvoir acheter des légumes, dont le prix a récemment augmenté.

« À la maison, il y a tout dans le champ. Cela ne coûte rien. »

Un village transformé en site touristique

Akemoya a déclaré que les autorités locales envisageaient de construire un site touristique dans son ancien village. « Il est possible que tous les villageois soient relogés ». Il a dit qu’il y a environ 70 à 80 ménages qui vivent encore au bord de la falaise.

Il a ajouté que les autorités interdisent aux villageois de construire des maisons traditionnelles en terre et ont commencé à démolir les anciennes maisons de ceux qui ont déménagé. Il pense que la vie sera difficile à l’avenir, et a qualifié les plans des autorités de « projet pour sauver la face » qui n’améliore pas vraiment leur vie.

« Je ne veux simplement pas devoir de l’argent aux gens. Quand mes enfants iront à l’école à l’avenir, je ne veux pas devoir payer des frais de scolarité », a-t-il déclaré. « C’est tout ce que je demande. »

Le saviez-vous ?

Epoch Times est un média indépendant, différent des autres organisations médiatiques. Nous ne sommes influencés par aucun gouvernement, entreprise ou parti politique. Notre objectif est d’apporter à nos lecteurs des informations factuelles et précises, en étant responsables envers notre lectorat. Nous n’avons d’autre intention que celle d’informer nos lecteurs et de les laisser se faire leur propre opinion, en utilisant comme ligne directrice les principes de vérité et de tradition.

Soutenez Epoch Times à partir de 1€

Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?

Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.

Voir sur epochtimes.fr
PARTAGER