La plus haute juridiction sud-africaine a rejeté, le 27 mars, une demande visant à faire considérer la chanson « Kill the Boer » comme un discours haineux.
« La requête doit être rejetée car elle n’a aucune chance raisonnable d’aboutir », a indiqué l’ordonnance de la Cour constitutionnelle.
L’affaire a été introduite par AfriForum, une organisation non gouvernementale sud-africaine représentant les Sud-Africains blancs, qui représentent 7 % de la population et possèdent 70 % des terres agricoles. L’Afrique du Sud compte 62 millions d’habitants.
« Après cette décision de justice choquante, nous constatons que ce n’est plus le cas. Nous assistons à une mise en œuvre de plus en plus radicale de la Constitution. Nous constatons une augmentation du nombre de juges motivés par l’idéologie », a déclaré dans un communiqué Kallie Kriel, PDG d’AfriForum. « Cependant, nous n’allons pas nous décourager. »
« Kill the Boer » est une chanson de l’époque de l’apartheid. Les Boers étaient des colons blancs, principalement d’origine néerlandaise, qui menaient souvent une vie agraire dans ce qui est aujourd’hui l’Afrique du Sud. Le terme « Boer » a été utilisé pour désigner les fermiers blancs du pays, et les paroles de la chanson « Kill the Boer » se résument principalement au mot « shoot » (tirer).
Selon Ernst Roets, militant politique sud-africain et directeur exécutif du nouveau groupe de défense Pioneer Initiative, les récitations de ce chant sont souvent en corrélation avec la montée de la violence contre les agriculteurs blancs.
« Lorsque le slogan est scandé à l’occasion d’événements très médiatisés, par un homme politique très en vue, il y a généralement une augmentation, notamment des meurtres dans les fermes », a déclaré M. Roets à Epoch Times, le 28 mars dernier.
Le conseiller principal du président américain Donald Trump, Elon Musk, qui est originaire d’Afrique du Sud, a écrit sur X la semaine dernière que la chanson avait « activement promu le génocide blanc ». Il a critiqué le pays pour avoir adopté une loi qui, selon lui, permet de saisir des terres aux Blancs dans ce que ses partisans considèrent comme une tentative de rectifier l’histoire passée de l’apartheid.
Willie Aucamp, porte-parole national de l’Alliance démocratique, le deuxième parti au Parlement sud-africain, a déclaré qu’il était « profondément troublant et inacceptable » que certaines personnalités politiques du pays continuent de chanter cette chanson, selon News24, un site d’information sud-africain en langue anglaise.
« La chanson ‘Kill the Boer, Kill the Farmer’ va au-delà des mots. Elle incite à la violence, attise la haine et aggrave les divisions au sein de notre société », a-t-il ajouté.
« Nous devrions travailler pour l’unité et la guérison, et des chansons comme celle-ci ne font que creuser les fossés qui existent encore dans notre pays », a-t-il poursuivi. « Les agriculteurs jouent un rôle essentiel dans l’alimentation de la nation, et le fait que leur travail et leur vie soient visés par une rhétorique aussi néfaste est un affront aux valeurs de respect et de dignité que nous devrions défendre. »
L’administration Trump a cessé de financer l’Afrique du Sud en raison de ce qu’elle considère comme la confiscation par le gouvernement de ce pays de terres appartenant à des fermiers blancs.
En février, la Maison-Blanche a déclaré que l’Afrique du Sud avait mis en place « des politiques gouvernementales conçues pour démanteler l’égalité des chances en matière d’emploi, d’éducation et de commerce, ainsi qu’une rhétorique haineuse et des actions gouvernementales qui alimentent une violence disproportionnée à l’encontre des propriétaires terriens défavorisés sur le plan racial ».
L’administration a également déclaré que « l’Afrique du Sud a adopté des positions agressives à l’égard des États-Unis et de leurs alliés », notant que le pays a accusé Israël, et non le groupe terroriste du Hamas, de génocide devant la Cour internationale de justice, et a revigoré « ses relations avec l’Iran afin de développer des accords commerciaux, militaires et nucléaires ».
Les États-Unis « encourageront la réinstallation de réfugiés afrikaners fuyant la discrimination raciale soutenue par le gouvernement, y compris la confiscation de biens à des fins discriminatoires », a déclaré la Maison-Blanche.
M. Roets, par l’intermédiaire de son initiative Pioneer, a soutenu que l’Afrique du Sud devrait être divisée en plusieurs petits États souverains.
« La seule façon d’aller de l’avant est que ces nations, comme le peuple afrikaner, et d’autres […] aient une autonomie gouvernementale afin que nous ne soyons pas soumis au genre de situation dans laquelle nous sommes actuellement », a déclaré M. Roets à Epoch Times.
Ryan Morgan et Jan Jekielek ont contribué à la rédaction de cet article.
Avec Associated Press
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
