Le régime chinois a récemment condamné une pratiquante du Falun Gong âgée de 80 ans à un an et demi de prison en prétendant qu’elle avait 5 ans de moins.
En Chine, la loi prévoit plus de clémence pour les mineurs et les personnes âgées, et l’âge de 75 ans fixe la barre.
La femme, Chen Guifen, a reçu le verdict du tribunal sur son lit d’hôpital alors qu’elle subissait un traitement pour une demi-paralysie et une thrombose cérébrale, deux symptômes qu’elle a développés en septembre de l’année dernière pendant sa détention.
Selon l’organisation américaine Minghui.org, qui suit la campagne d’oppression, Mme Chen a été arrêtée alors qu’elle distribuait des documents sur la persécution continuelle envers les pratiquants de sa méthode par le régime dans une résidence de sa ville natale, Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine.
Mme Chen s’était défendue lors d’une audience du tribunal en juillet 2020 en expliquant comment elle avait bénéficié personnellement de cette pratique. Le 17 septembre, soit deux semaines après son hospitalisation, le tribunal local a organisé un procès à grand spectacle dans la chambre de la patiente et l’a déclarée coupable.
Les témoins cités dans le document du tribunal étaient 5 officiers de police du poste de police de Degan, le même service qui avait ordonné l’arrestation de Mme Chen, selon Minghui. Elle a également été condamnée à une amende de 1 000 yuans (environ 128 €).
La discipline spirituelle chinoise Falun Gong enseigne cinq séries d’exercices lents et demande à ses adeptes d’améliorer leur éducation morale en suivant trois principes fondamentaux : la vérité, la compassion et la tolérance. On estime que 70 à 100 millions de personnes ont adopté cette pratique en 1999, lorsque le régime a jugé que sa popularité constituait une menace et a lancé une campagne impitoyable visant à l’éliminer.
Sans aucun doute, c’est illégal
Wu Shaoping, ancien avocat spécialisé dans les droits de l’homme à Shanghai, pense que les autorités ont délibérément modifié l’âge de Mme Chen dans le but de lui infliger une peine plus sévère.
Selon le droit pénal chinois, les personnes âgées de 75 ans ou plus devraient bénéficier de plus de clémence. Fort de son ressenti, Me Wu a déclaré que les autorités ont généralement prononcé des peines avec sursis dans des circonstances similaires, à moins que l’affaire n’entre dans l’une des huit catégories les plus graves – homicide volontaire, incendie criminel, dissémination de substances dangereuses, vol, viol, enlèvement, attentat à la bombe et voies de fait graves -, ce qui ne s’applique pas au cas de Mme Chen.
L’action du tribunal était « sans aucun doute illégale », a déclaré Me Wu lors d’un entretien téléphonique avec Epoch Times.
« Trafiquer la date de naissance des gens est en soi une violation de la loi « , a-t-il déclaré. « Surtout si l’on considère que leur objectif est de jeter des personnes innocentes en prison. »
Lors des campagnes politiques passées, la police chinoise était souvent sous pression pour remplir des quotas, selon les observateurs des droits de l’homme. Pour apaiser leurs patrons et obtenir des récompenses monétaires, les policiers procédaient parfois à des arrestations sans se soucier outre mesure des preuves, selon Wu.
« Même lorsqu’il n’y a pas d’affaire, ils en inventent une. C’est assez effrayant », a-t-il déclaré.
Il a ajouté qu’en Chine, « les citoyens normaux ne valent pas mieux que des fourmis ».
« Lorsque les faits manquent, ils inventent tout simplement les faits. S’ils peuvent faire cela à une personne, ils peuvent faire la même chose à une autre », a-t-il déclaré.
« [Ils] peuvent inventer n’importe quels faits à volonté pour vous piéger et vous mettre en prison. »
Mme Chen avait été régulièrement la cible de harcèlement policier avant son arrestation, sa maison ayant été perquisitionnée au moins 2 fois en 2016 et 2019. Lors d’une visite à domicile en 2017, la police et des responsables locaux lui ont demandé d’écrire des « déclarations de repentir » pour renoncer à sa foi et cesser de diffuser de la documentation sur cette pratique, menaçant de l’envoyer au centre de lavage de cerveau si elle refusait d’obtempérer.
En 2020, au moins 114 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés pour leur croyance, dont Mme Chen. Le plus âgé d’entre eux avait 88 ans.
Cette année, 42 personnes âgées sont mortes sous la persécution. Près de 1 200 autres personnes – dont la grande majorité avait entre 70 et 94 ans – ont signalé avoir été arrêtées ou harcelées.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
