Les mots « Gengis Khan, empire et mongol » ont été censurés par les autorités centrales chinoises, l’exposition du musée à Nantes est donc reportée en octobre 2024, indique le directeur Bertrand Guillet.
Le musée d’histoire de Nantes a indiqué lundi 12 octobre qu’il reportait une exposition consacrée à l’histoire de Gengis Khan et de l’empire mongol en raison du « durcissement » de « la position du gouvernement chinois à l’encontre de la minorité mongole ».
« Nous sommes aujourd’hui contraints de reporter cette exposition en octobre 2024 », écrit le directeur du musée Bertrand Guillet dans son communiqué, énumérant la façon dont il a subi « une injonction des autorités centrales chinoises à faire disparaître de l’exposition des éléments de vocabulaire (les mots Gengis Khan, empire et mongol) », puis « une annonce de modification du contenu de l’exposition accompagnée d’une demande de contrôle de l’ensemble de (ses) productions (textes, cartographies, catalogue, communication) ».
Le « nouveau synopsis proposé, écrit par le bureau du patrimoine de Pékin, appliqué comme une censure à l’égard du projet initial, comporte notamment des éléments de réécriture tendancieux visant à faire disparaître totalement l’histoire et la culture mongole au bénéfice d’un nouveau récit national », précise encore le communiqué.
« Nous avons pris la décision de stopper cette production au nom des valeurs humaines, scientifiques et déontologiques que nous défendons », a expliqué M. Guillet dans son communiqué, dans lequel l’institution estime avoir subi « une censure à l’égard du projet initial ». L’exposition devait initialement débuter le 17 octobre puis, en raison de la crise sanitaire, son démarrage avait été reprogrammé au 1er semestre 2021.
Le musée d’histoire de Nantes s’était engagé dans ce projet d’exposition consacré à l’histoire de Gengis Khan et de l’empire mongol en partenariat avec le musée de Mongolie Intérieure à Hohhot en Chine.
— Stéphane Pajot (@StephanePajot44) October 12, 2020
« Le premier synopsis » conservé pour une nouvelle exposition
Le musée d’histoire de Nantes affirme qu’une nouvelle exposition « nourrie de collections européennes et américaines » sera bientôt reconstruite en « conservant le premier synopsis ».
La Chine compte 1,4 milliard d’habitants et 56 groupes ethniques. Les Hans y sont majoritaires à 92%. Les quelque 6,5 millions de Mongols habitent principalement en Mongolie intérieure (nord), une vaste région de prairies, déserts et forêts.
Début septembre, de grandes manifestations ont secoué le territoire à l’annonce d’une nouvelle politique linguistique qui accroît l’enseignement du chinois au détriment du mongol.
Focus sur la Chine – 7 ans de prison pour avoir vendu des livres
Epoch Times est un média indépendant, différent des autres organisations médiatiques. Nous ne sommes influencés par aucun gouvernement, entreprise ou parti politique. Notre objectif est d’apporter à nos lecteurs des informations factuelles et précises, en étant responsables envers notre lectorat. Nous n’avons d’autre intention que celle d’informer nos lecteurs et de les laisser se faire leur propre opinion, en utilisant comme ligne directrice les principes de vérité et de tradition.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
