Les salutations pour le Festival de la Lune envoyées au fondateur du Falun Gong

17 septembre 2016 23:32 Mis à jour: 17 septembre 2016 23:32

Poèmes, messages personnels et cartes en couleur se déversent sur le site Web du Falun Gong. Des milliers de personnes ont exprimé leurs salutations et leurs bons vœux à M. Li Hongzhi, le fondateur de la pratique spirituelle chinoise, à l’occasion de la fête de la Mi-Automne.

Tombant le 15 septembre cette année, la fête millénaire a vu tant des pratiquants de Falun Gong, que des personnes qui ne pratiquent pas, envoyer leurs salutations via Minghui.org, un site américain fondé en 1999.

M. Li a d’abord enseigné le Falun Gong en Chine du nord en 1992. La pratique de la méditation, qui enseigne aux élèves l’auto-amélioration selon les principes de vérité, de compassion et de tolérance, a rapidement gagné en popularité, mais a été interdit en 1999 par le Parti communiste chinois. En 1999, un rapport d’État a estimé à 70 millions de chinois du continent le nombre d’élèves de la méthode.

Bien que le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, reste persécuté en Chine à ce jour, cela n’a pas empêché les gens dans des dizaines de pays à travers le monde de le pratiquer. Et cela n’a pas fait taire les voix des pratiquants encore en Chine continentale.

« Je tiens à féliciter le Maître avec un joyeux festival de la Lune», a écrit un membre de la famille d’un pratiquant vivant dans la province du Shandong, à l’Est de la Chine. « Ceux qui ont une conscience savent tous que le Falun Dafa est bon et que la vérité, la compassion et la tolérance sont bons. »

Aussi connu sous le nom de Festival de la Lune, la fête chinoise a une histoire qui remonte à la dynastie des Tang, où les gens se réunissaient en les familles et avec les amis pour profiter des lanternes colorées et manger des gâteaux de lune.

Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par un pratiquant de Falun Gong emprisonnés de la mégapole sud-ouest de Chongqing, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)
Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par un pratiquant de Falun Gong emprisonnés de la mégapole sud-ouest de Chongqing, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)

 

 

Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par un pratiquant de Falun Gong de la province du Sichuan, au sud-ouest de la Chine, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)
Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par un pratiquant de Falun Gong de la province du Sichuan, au sud-ouest de la Chine, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org) 
Une carte de vœux pour le Festival de la lune, envoyée par la famille d'un pratiquant de Falun Gong dans la province du Guangdong, au sud de la Chine, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)
Une carte de vœux pour le Festival de la lune, envoyée par la famille d’un pratiquant de Falun Gong dans la province du Guangdong, au sud de la Chine, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org) 

Le thème prédominant des salutations était la gratitude et la nostalgie. Certains ont dit qu’ils souhaitaient qu’ils puissent se joindre à M. Li, qui réside aux États-Unis, dans la célébration de la fête de la Mi-automne. Les pratiquants de la ville natale de M. Li, Changchun au nord-est de la Chine, se sont rappelés l’époque où le fondateur a enseigné la pratique, et espère son éventuel retour. D’autres parlent d’expériences personnelles ou de percées dans leur pratique du Falun Gong.

« Je suis chanceux d’être en mesure de pratiquer Dafa et cela depuis 20 ans », a écrit un adepte de la province du Hubei en Chine centrale. « Je suis devenu une meilleure personne en suivant les principes de vérité, compassion et tolérance. »

C’est très courant dans la culture chinoise de s’adresser à un enseignant ou à un mentor en l’appelant «Maître».

Une famille de six personnes du Heilongjiang, ont non seulement souhaité à Maître Li leurs meilleurs vœux, mais aussi déclaré leur ferme volonté de rester dans la pratique, même si deux d’entre eux avaient été sans abri à cause de la persécution.

Certains Chinois non pratiquant ont également écrit pour transmettre leurs points de vue.

« Au respecté Maître Li », a commencé un technicien de l’Institut de recherche de la marine chinoise qui a précisé qu’il ne pratique pas le Falun Gong. Puis il a continué: « En Chine, la morale est tombée à un niveau terrifiant … Seul votre Falun Dafa peut apporter la lumière à ce monde. »

« Je suis un citoyen de Pékin et je tiens à remercier Maître Li », a écrit un citoyen de la ville. « Notre famille de neuf personnes a connu la vérité à propos du Falun Dafa … l’altruisme des pratiquants de Falun Dafa a touché toute notre famille. Et je veux transmettre ce vœu spécial à des gens spéciaux, afin qu’ils puissent croire que le Falun Dafa est bon, et que la vérité, la compassion et la tolérance sont bons. »

Les salutations comprenaient également des poèmes et des cartes électroniques de couleur. Elles sont venues de plusieurs provinces et personnes de milieux différents, y compris ceux dans les industries du pétrole, de la santé, des mines, de la sécurité, de l’éducation, des finances et de chemin de fer.

Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par des pratiquants de Falun Gong en Iran, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)
Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par des pratiquants de Falun Gong en Iran, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)

 

Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par sept pratiquants de Falun Gong de la province du Hubei en Chine centrale, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)
Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par sept pratiquants de Falun Gong de la province du Hubei en Chine centrale, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)

 

 

Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par une famille de quatre personnes qui pratiquent le Falun Gong, de la province côtière du nord du Shandong, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)
Une carte de vœux pour le Festival de la Lune, envoyée par une famille de quatre personnes qui pratiquent le Falun Gong, de la province côtière du nord du Shandong, au fondateur de la pratique spirituelle. (Minghui.org)

Cartes et bons souhaits ne sont pas limités à ceux qui vivent en Chine. Au moment de la rédaction, le site Minghui.org a reçu des salutations à l’attention de M. Li de la part de pratiquants d’Angleterre, de France, d’Irlande, d’Allemagne, du Danemark, d’Italie, de Finlande, d’Australie, de Nouvelle-Zélande, de Thaïlande, d’Iran, de Turquie, des Émirats Arabes Unis, du Canada , et des États-Unis.

En 2008, le Département d’État américain a cité des estimations disant que les pratiquants de Falun Gong comptaient au moins pour moitié de la population en rééducation par le travail par le régime chinois, un nombre de l’ordre de centaines de milliers. Des groupes de défense des droits de l’homme ont rapporté que ces prisonniers reçoivent souvent les pires sévices en détention. Des pratiquants ont déclaré avoir été soumis à la torture, coups, privation de sommeil, travail forcé et de nombreuses autres formes d’abus. Minghui.org a confirmé que 4030 pratiquants sont morts de la torture et de mauvais traitements depuis 1999. Considérant la difficulté d’obtenir des informations de la Chine, ce nombre est probablement en dessous de la réalité.

Le nombre total de décès pourrait être de plus d’un million, si l’on se base sur le développement des enquêtes sur la pratique de prélèvements d’organes forcés par le régime communiste. Les chercheurs pensent que les pratiquants de Falun Gong détenus sont la principale source des organes utilisés dans l’industrie de la transplantation en Chine.

En dehors de la Chine, la pratique a été apprise par des personnes d’au moins 78 pays et régions à travers le monde. En mai de cette année, près de 10 000 pratiquants d’au moins 53 pays ont participé à une conférence de partage d’expériences du Falun Gong à Brooklyn, New-York.

Version anglaise : Moon Festival Greetings Sent to Founder of Falun Gong

Soutenez Epoch Times à partir de 1€

Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?

Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.