Gong Kai, qui célèbre maintenant son premier Nouvel An chinois en terre libre, a exprimé sa gratitude envers un logiciel de contournement de la censure qui l’a aidé à passer de « loyaliste du PCC écervelé » à un jeune plein d’entrain en « quête de liberté ».
M. Gong, 32 ans, a fui la Chine avec son fils d’un an pour se rendre aux États-Unis en juin dernier. « Je ne parle pas anglais, mais je suis déterminé à fuir la Chine avec ma famille », a-t-il déclaré à l’édition chinoise d’Epoch Times, lors d’un événement organisé par le Parti démocrate chinois (China Democracy Party) à New York.
Endoctrinement
Selon lui, le Parti communiste chinois (PCC) endoctrine la population chinoise dès l’âge scolaire.
Il raconte qu’à l’école, son professeur parlait constamment de la façon dont l’Amérique nourrissait une volonté constante de transformer la Chine de l’extérieur, transformer la perception de son histoire glorieuse, des exploits du PCC, ainsi que des humiliations de l’histoire moderne de la Chine. « Influencé par ces enseignements, j’étais essentiellement un ‘rose’ », a-t-il ajouté.
Le mot « rose » décrit un jeune Chinois défendant une position patriotique forte pour le PCC. On les appelle également les loyalistes du Parti.
Il a raconté un incident survenu en classe de quatrième, qu’il regrette profondément.
Lors d’un cours sur l’invasion de la Chine par l’Alliance des huit nations, son camarade de classe lui a chuchoté : « La Chine a été attaquée parce qu’elle était faible ».
Estimant qu’il s’agissait d’une trahison, le jeune Gong a rapporté la remarque de son camarade de classe à l’enseignant. En conséquence, le garçon s’est vu infliger un temps de suspension pour la durée du cours.
« Le professeur l’a sévèrement mis en garde : prononcer ces mots est une insulte à nos ancêtres et une atteinte grave à la nouvelle démocratie acquise grâce au sacrifice des martyrs révolutionnaires », se souvient M. Gong.
En grandissant, M. Gong avait des remords face à cet incident. Au cours de sa deuxième année de lycée, il a rendu visite à son camarade de classe pour s’excuser.
« À l’époque, je me sentais mal d’avoir attaqué les autres de cette manière, mais je n’arrivais pas à comprendre pourquoi. Bien que le camarade de classe ne se souvenait pas de l’incident, M. Gong ne pouvait trouver la paix intérieure et était plein de remords. « Aujourd’hui, je vois cela comme une forme d’endoctrinement communiste, une violation de la nature humaine », conclut-il.
Il se souvient qu’un jour, au lycée, un professeur d’histoire a révélé à la classe l’existence du massacre de la place Tiananmen en 1989. « Nous étions sous le choc. C’était un changement radical par rapport à nos discussions habituelles. Nous n’osions même pas respirer, et quelque part une partie de nous n’y croyait pas », a raconté M. Gong.
Franchir les barrières du pare-feu
À l’université, lui et sept autres camarades de dortoir cherchaient un logiciel permettant de franchir le grand pare-feu du PCC, qui bloque de nombreux sites web. « Quelqu’un a découvert Freegate et Ultrasurf en téléchargeant des films étrangers. En outre, nous avons trouvé des sites miroirs. C’était notre première rencontre avec un moyen de contourner la censure », a-t-il déclaré.
Depuis lors, leur vie dans le dortoir est entrée dans une toute nouvelle dimension. Ils s’intéressaient de près à chaque découverte qu’ils faisaient sur internet.
« Au fil du temps, nous prenions plaisir à contourner la censure en ligne dans le dortoir. De temps en temps, lorsque Freegate offrait des vitesses particulièrement élevées, nous accédions tous les huit au site web de NTD. Il y avait des flux en direct et des contenus enregistrés, mais nous préférions les émissions en direct. »
Après l’obtention de son diplôme, l’obtention d’informations en ligne en contournant la censure est devenue une nécessité dans sa vie quotidienne.
Bien qu’il ait expérimenté divers outils de contournement, il maintient que le logiciel Freegate est le plus sûr et le plus fiable. « De nombreux logiciels payants voient leurs performances se dégrader après seulement six mois d’utilisation. Ils ne sont pas aussi efficaces que le logiciel gratuit Freegate », affirme M. Gong.
Freegate a été lancé conjointement par Dynamic Internet Technology et Epoch Times. Le programme peut cacher les adresses IP réelles des utilisateurs. Il n’est pas nécessaire de l’installer et il ne laisse aucune trace sur les ordinateurs.
En tant qu’homme d’affaires spécialisé dans le commerce électronique, M. Gong a également présenté Freegate à ses clients. Il a souvent compilé et distribué à ses clients des logiciels de contournement gratuits, dont Freegate, UltraSurf et Saifeng. Il a déclaré : « Beaucoup d’entre eux étaient de jeunes universitaires qui avaient besoin de rédiger des articles ou mener des recherches ».
Cependant, l’environnement en Chine est devenu plus restrictif et des slogans déclarant explicitement que l’utilisation des VPN était illégale et constituait un délit ont été largement diffusés sur les campus universitaires. Sentant que les risques augmentaient, il a rapidement décidé de se réfugier aux États-Unis et a quitté la Chine sans hésiter.
Il estime que la vie en Chine est un étau qui se referme sur vous et il souhaite ardemment la chute du Parti communiste. « J’ai de la gratitude et une dette envers Freegate, l’un de mes principaux guides vers la révélation. Grâce à ce logiciel, j’ai commencé à entrevoir le monde au-delà de la Chine, à entamer un voyage transformateur et je jouis d’un nouveau sentiment de liberté », a déclaré M. Gong.
Lin Dan a contribué à cet article.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
