Yuande Ding, simple cultivateur de thé, originaire d’un village au nom presque imprononçable, Yanjiazhuang, près de la ville portuaire de Rizhao, dans l’est de la Chine. Déporté, disparu et oublié depuis longtemps, si son fils Lebin ne rappelait pas sans cesse et avec véhémence le sort de son père arrêté – et désormais condamné – dans la lointaine Berlin.
Le député européen Gahler appelle à l’action
Récemment, Lebin Ding a reçu le soutien du député européen Michael Gahler. Le politicien CDU a publié son cas sur X et a exigé des mesures concrètes de la part de la Commission européenne, notamment de la présidente de la Commission Ursula von der Leyen (CDU) : « La vague actuelle de procès-spectacles ne doit pas passer inaperçue. Les structures du PCC devraient être conscientes du fait qu’elles poursuivent également des personnes sans fondement juridique selon le droit chinois. Nous devrions punir les coupables en leur refusant des visas et en saisissant leurs avoirs à l’étranger. @vonderleyen », a écrit le membre de la commission des affaires étrangères du Parlement européen.
Such current wave of show trials must not go unnoticed. The CCP structures should be aware that they are even according to Chinese law persecuting people without a legal base. We should sanction the perpetrators by denying visas and seizing their assets abroad. @vonderleyen https://t.co/Xjn3q5ClbP
— Michael Gahler (@gahler_michael) December 13, 2023
Yuande Ding et sa femme ont été arrêtés le matin du 12 mai 2023 alors qu’ils travaillaient dans la petite plantation de thé de la famille, en raison de leurs croyances. Leur maison a ensuite été fouillée et des livres et des tracts de Falun Gong y ont été trouvés. Alors que les autorités avaient placé sa femme en résidence surveillée officieuse en raison de l’attention internationale portée à l’affaire, les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) ont placé son mari en détention provisoire.
Un procès-spectacle a été organisé le 28 novembre contre Yuande Ding, victime d’une vague d’arrestations qui a touché au moins 70 citoyens chinois pratiquant le Falun Gong. Selon son fils Lebin Ding, qui vit en Allemagne depuis onze ans, la famille n’avait reçu aucune information ou document officiel sur le début du procès, ni même une invitation à y assister. Ce n’est que par d’autres moyens que des sources ont informé la famille du procès. Le jugement n’a cependant pas été annoncé après le procès.
Le 15 décembre, le jugement aurait été rendu. La famille n’en a eu connaissance que le 20 décembre. Le tribunal du chef-lieu du district de Wulian a condamné Yuande Ding à une peine de prison de trois ans. En outre, le cultivateur de thé devra s’acquitter d’une amende de 15.000 yuans (environ 2.000 euros) pour le trésor public.
Une spécialiste du génocide : « Une farce pseudo-juridique »
Un jour avant le début du procès, Jasna Čaušević, experte en prévention du génocide et en protection des droits de l’homme à la Société pour les peuples menacés en Allemagne a parlé dans une déclaration à la presse d’une « mascarade de procès ». Elle a qualifié le tout de « farce pseudo-juridique » faisant partie de la « campagne de répression impitoyable que le gouvernement chinois mène depuis 24 ans contre les membres de Falun Gong ».
Pour l’experte en droits de l’homme, la véritable raison de l’arrestation de ce père de famille réside plutôt dans son attachement profond aux traditions millénaires de la Chine : « En tant que pratiquant du mouvement de méditation Falun Gong, il a trouvé pour lui-même une voie de méditation et de culture qui s’oppose à l’athéisme et au matérialisme du parti communiste chinois dictatorial », a expliqué Jasna Čaušević.
Un débat sur un projet de résolution concernant la persécution du Falun Gong et le cas de Yuande Ding a eu lieu au Parlement européen à Strasbourg.
La proposition de résolution, qui réunit tous les partis, demande au régime communiste chinois de mettre immédiatement fin à la persécution des pratiquants de Falun Gong ainsi que d’autres minorités, y compris les Ouïghours et les Tibétains en Chine, et de libérer immédiatement Yuande Ding sans condition.
La motion a été votée jeudi 18 janvier 2024 au Parlement.
Le Parti et le socialisme comme « super-Dieu »
Le rapport annuel américain 2022 sur la liberté religieuse internationale en Chine montre notamment comment le Parti communiste tente, par la loi, de s’imposer aux croyants de l’État comme l’autorité suprême de leur foi – même au sens supra-terrestre.
L’Administration d’État des affaires religieuses (SARA) de Chine a des idées administratives claires. Elle exige notamment que tous les ministres du culte en Chine « aiment la mère patrie, soutiennent la direction du Parti communiste chinois, soutiennent le système socialiste, respectent la Constitution, les lois, les règlements et les règles, pratiquent les valeurs fondamentales du socialisme, respectent le principe d’une religion indépendante et autogérée en Chine, suivent la direction de la sinisation de la religion en Chine et s’engagent à maintenir l’unité nationale, l’harmonie religieuse et la stabilité sociale », cite le Département d’État des États-Unis.
Une « cultivation » ou une science plutôt qu’une religion
Aujourd’hui, outre les États-Unis et le Canada, l’Australie est un pays d’émigration très prisé par les Chinois. Dans une analyse du ministère australien des affaires étrangères (DFAT) datant de décembre 2021, le contenu du Falun Gong explique que les pratiquants « ne considèrent pas nécessairement leur voie comme une religion, mais plutôt comme une méthode de ‘cultivation’ ou une science ».
En Chine, le Falun Gong est interdit depuis le 20 juillet 1999 et les pratiquants, qui n’ont pas voulu renoncer à cette pratique basée sur les principes de Vérité, Compassion et Tolérance, sont persécutés.
À cette époque, la Chine aurait compté au total environ 1,2 milliard d’habitants. Selon les données du Falun Gong, environ 100 millions de personnes y pratiquaient alors cette école bouddhiste. Selon les estimations des dirigeants chinois de 1998, ils étaient environ 70 millions, comme le rapportait à l’époque le New York Times.
En ce qui concerne la persécution en Chine, le rapport du DFAT fait, en outre, référence à des plaintes déposées par des pratiquants de Falun Gong et leurs avocats, selon lesquelles les personnes persécutées auraient parfois été victimes d’expériences psychiatriques et de prélèvements d’organes. Le DFAT indique qu’il n’est pas en mesure de vérifier ces allégations. Ils ont toutefois rencontré le président du tribunal, Sir Geoffrey Nice QC, en mai 2020, après la publication du rapport du Tribunal chinois de Londres sur les prélèvements d’organes, « afin de discuter plus en détail des résultats ».
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
